00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e7c198d573fe36bcc9d819fcd46f528b.mp3
点击复制
Please Turn Green - Teddy Swims
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Jaten Dimsdale/Dallas Wilson/Evan Cline/Michael Whitworth/Christian Griswold
Produced by：Evan Cline
I heard you found somebody else
听闻你已觅得新欢
But I hadn't seen it for myself
只是我未曾亲眼所见
It ain't been problem
这从来不是问题
Not thinkin' often 'bout you
不常想起你
We called it quits
我们曾言明分手
I put it in my rearview
我已将其抛在身后
Whole lot of way
很长一段路
On my way back home
在我归家的途中
Thought I was done movin' on
原以为我已继续前行
But there you both pulled up
却见你俩一同出现
I haven't seen you in weeks
我已几周未见你
I had to watch you look at him
却只能看着你注视着他
Like you used to look at me
一如你曾看着我
Bet you just left a party
我敢打赌你刚离开派对
And nobody saw you leave
没人看见你离开
Like we used to in the red of Summer
就像我们曾在夏日红霞中那样
Now we're both stopped
如今我们都停驻
In the same place at 11 23
在同一地点 此刻是11点23分
Prayin' that this light will just
只祈盼这红灯啊
Please please turn green
拜托 拜托 快变绿
Just please turn green
只愿它快变绿
We used to love when it turned red
曾经我们多爱那红灯亮起
So I could lean to my right side
这样我便能向右轻倚
And kiss your lips
亲吻你的唇
Now I'm here in a car and have
此刻我置身车中 左侧
My harness to my left
是我的安全带
Never thought that I'd have
从未想过 我竟要
To watch you doin' that with him
目睹你与他那样亲昵
But there you both pulled up
却见你俩一同出现
I haven't seen you in weeks
我已几周未见你
I had to watch you look at him
却只能看着你注视着他
Like you used to look at me
一如你曾看着我
Bet you just left a party
我敢打赌你刚离开派对
And nobody saw you leave
没人看见你离开
Like we used to in the red of Summer
就像我们曾在夏日红霞中那样
Now we're both stopped
如今我们都停驻
In the same place at 11 23
在同一地点 此刻是11点23分
Prayin' that this light will just
只祈盼这红灯啊
Please please turn green
拜托 拜托 快变绿
Just please turn
就请转吧
Even when I close my eyes
即使我闭上双眼
You're still in the picture
你依然在我脑海的画面里
Even if I run this light
即使我奔向这光芒
Can't outrun the missin' you
也无法逃离对你的思念
Thought I had you out of my mind
曾以为已将你忘却
But there you both pulled up
却见你俩一同出现
I haven't seen you in weeks
我已几周未见你
I had to watch you look at him
却只能看着你注视着他
Like you used to look at me
一如你曾看着我
Bet you just left a party
我敢打赌你刚离开派对
And nobody saw you leave
没人看见你离开
Like we used to in the red of Summer
就像我们曾在夏日红霞中那样
Now we're both stopped
如今我们都停驻
In the same place at 11 23
在同一地点 此刻是11点23分
Prayin' that this light will
祈祷这盏灯会变绿
Just please please turn green
就请 请变绿吧
Just please turn green
只愿它快变绿