00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e7ed749f1f96bf3421b351351bd978cc.mp3
点击复制シリウス - ねごと
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Sayako Sawamura
曲：Mizuki Masuda/Sachiko Aoyama
Shooting star
流星
あの光が消えても煌めく魔法
即使那道光芒消逝依然闪耀的魔法
神様も追いつけない
连神明也无法追赶
1 2 3願い乗せて
1 2 3 承载着心愿
「ねえ見ていた？星の涙」
"呐 你看见了吗？星辰的泪滴"
緩んだきみの横顔
你松弛的侧脸
「ほら宇宙が
"看啊 宇宙
あくびしたんだよ」
打了个哈欠呢"
胸に残るきみの声
留存于胸口的你的声音
あの星のように
若能像那颗星辰般
光り続けたら
持续散发光芒
遠い遠い彼方の
遥远彼方的
きみに届くかな
你能否收到这份思念
Shooting starもう戻れない？
流星啊难道无法回头了吗？
ぼくらがトキメク時
当我们心潮澎湃之时
ためらわずに抱きしめよう
就毫不犹豫地相拥吧
3 2 1飛び込んだら
3 2 1 纵身跃入
Waiting for youこのまま
等待着你就这样
この星が無くなっても
即使这颗星球消失殆尽
神様さえ消せないよう
连神明也无法将其抹去
1 2 3願い込めた
1 2 3 倾注心愿
季節が変われば
季节更迭之时
空も知らん顔で笑うけれど
天空也会装作不知情地微笑
何度だって見つけに行こう
无论多少次都要继续追寻
ぼくの心がある限り
只要我的心脏仍在跳动
右往左往しながら
在跌跌撞撞中
歩き続けたら
不断前行的话
遠い遠い彼方の
遥远彼方的
きみに会えるかな
能否与你相遇呢
あの星のように
若能像那颗星辰般
光り続けたら
持续散发光芒
遠い遠い彼方の
遥远彼方的
きみに届くかな
你能否收到这份思念
Shooting star
流星
あの光が消えても煌めく魔法
即使那道光芒消逝依然闪耀的魔法
神様も追いつけない
连神明也无法追赶
1 2 3願い乗せて
1 2 3 承载着心愿
Waiting for youこのまま
等待着你就这样
この星が無くなっても
即使这颗星球消失殆尽
神様さえ消せないよう
连神明也无法将其抹去
1 2 3願い込めた
1 2 3 倾注心愿
其他人正在听的歌