Decorated - Crazy Town
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Nothing comes from no where
万物皆有因果
One thing remains and I swear
唯此执念 我向天起誓
Nail polish cellophane hair
指甲油 玻璃纸般的发丝
Bleached blonde burned down to the brain
漂白金发灼烧至髓
I can't complain there's no shame in no fame
我无可抱怨 寂寂无名亦无憾
And still it all remains the same
可一切仍凝固如初
And I want this game over
我只想终结这场游戏
It's a fight to let this life pass by you
任生命流逝 需以血泪相搏
And I try to stay sober
我试图保持清醒
And I got pills for the pain (pills for the pain)
用止痛药麻痹自己(止痛药麻痹自己)
Deep down inside I've got to chill and refrain (I'm going insane)
内心深处必须冷静克制(我快要崩溃)
These crazy thoughts are running round in my brain
疯狂的念头在脑海盘旋
They're leading me to places decorated in flames
它们引我走向烈焰焚身之地
Dec-dec-dec-dec-dec-dec-decorated in flames
烈-烈-烈-烈-烈-烈焰焚身
I'm highly decorated
我早已被灼痕烙印
It's decorated in flames
周身缠绕着烈焰
Dec-dec-dec-dec-dec-dec-decorated in flames
烈-烈-烈-烈-烈-烈焰焚身
Dec-dec-dec-dec-dec-dec-decorated in flames
烈-烈-烈-烈-烈-烈焰焚身
Who you mother******* think you are
你以为自己算什么东西
Crazy Town hit 'em hard like like our boy Bernard
像伯纳德那样疯狂肆虐
Clentched fists as I pace the yard
紧握双拳在庭院徘徊
So many tatoos I ain't got no room for scars
满身刺青无处再添伤痕
Escaped them all make a brother break the law
挣脱一切却逼人铤而走险
Skip trial and escape tomorrow
跳过审判 逃离明天
Till I end up in the courtroom
直到我站在法庭之上
White chucks Hair spiked up
白色帆布鞋 发丝竖立
With my double fat laces on
系着双倍粗的鞋带
And I want this game over
我只想终结这场游戏
It's a fight to let this life pass by you
任生命流逝 需以血泪相搏
And try to stay sober
努力保持清醒
Till the **** and the pipe with the Ley came over
直到那些东西带着火焰降临
Till we fail again its pales of hen
直到我们再次堕落 如同苍白囚笼
So many tattoos the feds can't see my skin
满身刺青连警探都看不清我的真容
So I think about my sell again
我又开始盘算着出卖自己的灵魂
And my friends do you realize what kind of hell I'm in
朋友们啊 你们可知道我身处何等炼狱中
And I got pills for the pain (pills for the pain)
用止痛药麻痹自己(止痛药麻痹自己)
Deep down inside I've got to chill and refrain (I'm going insane)
内心深处必须冷静克制(我快要崩溃)
These crazy thoughts are running round in my brain
疯狂的念头在脑海盘旋
They're leading me to places decorated in flames
它们引我走向烈焰焚身之地
Dec-dec-dec-dec-dec-dec-decorated in flames
烈-烈-烈-烈-烈-烈焰焚身
I'm highly decorated
我早已被灼痕烙印
It's decorated in flames
周身缠绕着烈焰
Dec-dec-dec-dec-dec-dec-decorated in flames
烈-烈-烈-烈-烈-烈焰焚身
Dec-dec-dec-dec-dec-dec-decorated in flames
烈-烈-烈-烈-烈-烈焰焚身
Tire tracks running down my veins
车辙印记 爬满血脉
Dirty black slacks with the chrome heart chain
黑色皮裤配着铬心链
Got a record so **** they got to cut it the cane
唱片太过** 只能砍断束缚
I know you konw the face do you know the name
你认得这张脸 可知道我是谁
I know you seen the stars in the magazines
杂志上的星光 你都曾见过
Got ** dealers street ******* crooks and fiends
街头尽是**贩子 ******* 瘾君子游荡
Me I'm hooked on the Kush smoking northern green
而我沉迷于** 吞吐着北方绿叶
Catching cheap thrills off the pills I fiend
靠着廉价药丸 获取片刻欢愉
Dec-dec-dec-dec-dec-dec-decorated in flames
烈-烈-烈-烈-烈-烈焰焚身
I'm highly decorated
我早已被灼痕烙印
It's decorated in flames
周身缠绕着烈焰
Dec-dec-dec-dec-dec-dec-decorated in flames
烈-烈-烈-烈-烈-烈焰焚身
Dec-dec-dec-dec-dec-dec-decorated in flames
烈-烈-烈-烈-烈-烈焰焚身
Dec-dec-dec-dec-dec-dec-decorated in flames
烈-烈-烈-烈-烈-烈焰焚身
I'm highly decorated
我早已被灼痕烙印
It's decorated in flames
周身缠绕着烈焰
Dec-dec-dec-dec-dec-dec-decorated in flames
烈-烈-烈-烈-烈-烈焰焚身
Dec-dec-dec-dec-dec-dec-decorated in flames
烈-烈-烈-烈-烈-烈焰焚身
END
终结