00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e8080419dd3a95a40e749293c3f3c01f.mp3
点击复制
一阵恼人的秋风 (Remix) - 张蔷
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词 : 张蔷
曲 : 张蔷
Remix制作：燃音乐
Half past twelve
午夜十二点半
And I'm watching the late show in my flat all alone
独自窝在公寓 看着深夜节目
How I hate to spend the evening on my own
多么厌恶这形单影只的夜晚
Autumn winds
秋风瑟瑟
Blowing outside my window as I look around the room
在窗外呼啸 我环顾空荡房间
And it makes me so depressed to see the gloom
满目凄凉让我陷入深深忧郁
There's not a soul out there
外面空无一人
No one to hear my prayer
无人聆听我的祈祷
Gimme gimme gimme a man after midnight
午夜时分 赐我一人相伴
Won't somebody help me chase the shadows away
谁能帮我驱散这无尽孤寂
Gimme gimme gimme a man after midnight
午夜时分 赐我一人相伴
Take me through the darkness to the break of the day
带我穿越黑暗 迎接破晓黎明
Gimme gimme gimme a man after midnight
午夜时分 赐我一人相伴
Won't somebody help me chase the shadows away
谁能帮我驱散这无尽孤寂
Gimme gimme gimme a man after midnight
午夜时分 赐我一人相伴
Take me through the darkness to the break of the day
带我穿越黑暗 迎接破晓黎明
Half past twelve
午夜十二点半
And I'm watching the late show in my flat all alone
独自窝在公寓 看着深夜节目
How I hate to spend the evening on my own
多么厌恶这形单影只的夜晚
Autumn winds
秋风瑟瑟
Blowing outside my window as I look around the room
在窗外呼啸 我环顾空荡房间
And it makes me so depressed to see the gloom
满目凄凉让我陷入深深忧郁
There's not a soul out there
外面空无一人
No one to hear my prayer
无人聆听我的祈祷
Gimme gimme gimme a man after midnight
午夜时分 赐我一人相伴
Won't somebody help me chase the shadows away
谁能帮我驱散这无尽孤寂
Gimme gimme gimme a man after midnight
午夜时分 赐我一人相伴
Take me through the darkness to the break of the day
带我穿越黑暗 迎接破晓黎明
Gimme gimme gimme a man after midnight
午夜时分 赐我一人相伴
Won't somebody help me chase the shadows away
谁能帮我驱散这无尽孤寂
Gimme gimme gimme a man after midnight
午夜时分 赐我一人相伴
Take me through the darkness to the break of the day
带我穿越黑暗 迎接破晓黎明