00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e83f439213cd48065bcff87d4ff93d28.mp3
点击复制
(Bonus Track) 지켜줄게 (Platonic Love) (Remix) - 스누퍼
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：SWEETUNE
曲：SWEETUNE
编曲：SWEETUNE
제법 견딜만한가 봐
看来还能坚持下去
가끔씩 웃기도 하잖아
偶尔也会露出笑容
여전히 내 자린 없지만
虽然依旧没有我的位置
네 마음에 빈 곳이 보여
但我看到你心中的空缺
네 눈에는 그저 친구겠지만
在你眼中我或许只是朋友
바란 적 없었어
我从未奢望过
엇갈렸던 걸음 내가 맞출게
我会调整我们错开的步伐
Platonic love love love
柏拉图式的爱 爱 爱
아껴둘게 마음 마음 마음
我会珍藏这份心意 心意 心意
지켜줄게 매일 매일 매일
我会守护你 每一天 每一天 每一天
네 맘이 열리는 날까지
直到你的心扉为我敞开的那天
느려도 괜찮아 늦어도 괜찮아
即使进展缓慢也没关系 即使迟到也没关系
너라면 괜찮아 기다릴게
只要是你的话 我愿意等待
느려도 괜찮아 늦어도 괜찮아
即使进展缓慢也没关系 即使迟到也没关系
언제나 너니까
因为无论何时 都是你
널 볼 땐 뭐 특별할 건 없지만
看着你时 并没有什么特别之处
내 눈엔 너 하나만 보이니까
但我的眼里只有你
되려 멀어져 버릴까
反而会渐行渐远吗
애매한 거리만 두다가
只是保持着暧昧的距离
어느새 커져간 마음을
不知不觉中，心却越来越近
이젠 어쩔 수 없나 봐
现在看来已经无法控制了
부은 눈을 하고 찾아왔던 너
你红肿着眼睛来找我
티 낼 순 없었어
我无法表现出异样
서툰 말로 애써 위로했던 나
我用笨拙的话语努力安慰你
Platonic love love love
柏拉图式的爱 爱 爱
아껴둘게 마음 마음 마음
我会珍藏这份心意 心意 心意
지켜줄게 매일 매일 매일
我会守护你 每一天 每一天 每一天
네 맘이 열리는 날까지
直到你的心扉为我敞开的那天
넌 내가 싱겁대 근데 나 진짜 심각해
你说我太无趣 但我真的很认真
넌 웃겠지만 이해는 못해
你可能会笑 但无法理解
점점 빨라진다 쿵쿵대는 심장
我的心跳越来越快 越来越响
이 손을 뻗으면 너를 잡을 수 있을까
若我伸出手，能否抓住你
Platonic love love love
柏拉图式的爱 爱 爱
아껴둘게 마음 마음 마음
我会珍藏这份心意 心意 心意
지켜줄게 매일 매일 매일
我会守护你 每一天 每一天 每一天
네 맘이 열리는 날까지
直到你的心扉为我敞开的那天
느려도 괜찮아 늦어도 괜찮아
即使进展缓慢也没关系 即使迟到也没关系
너라면 괜찮아 기다릴게
只要是你的话 我愿意等待
느려도 괜찮아 늦어도 괜찮아
即使进展缓慢也没关系 即使迟到也没关系
언제나 너니까
因为无论何时 都是你