00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e85ec3b5ca7bde9be86e714cf3994441.mp3
点击复制
Holla At Me - 2Pac (图派克)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Niggas out there jealous 'cuz
那些眼红的家伙们嫉妒着 因为
We be bailin' with Death Row
我们与 Death Row 唱片并肩同行
They try to playa hate but
他们心怀嫉妒想要挑衅 但
They can't fade us tho'
却无法将我们击垮
We be mobbin' through tha
我们穿行于
Neighborhood yeah
街区之间 没错
With that funky sound
伴随着那动感的节奏
We be throwin' down
我们尽情展现自我
This goes out to you playa
这首歌献给你 玩家
You know you know who you are
你心知肚明 你是什么样的人
Gotta be careful can't let
我必须小心 不能让
Tha evil of tha money trap me
金钱的诱惑将我束缚
So when ya see me ni**a
所以当你再见到我时 兄弟
Ya better holla at me
最好来跟我把话说清楚
Gotta be careful can't let
我必须小心 不能让
Tha evil of tha money trap me
金钱的诱惑将我束缚
So when ya see me ni**a
所以当你再见到我时 兄弟
Ya better holla at me
最好来跟我把话说清楚
Gotta be careful can't let tha
必须小心翼翼 不能让那个
Evil of tha money trap me
金钱的邪恶诱惑将我困住
So when ya see me ni**a
所以当你再见到我时 兄弟
Ya better holla at me
最好来跟我把话说清楚
Are you confused
你是否感到困惑
You wonder how it feels to
你可曾想过身临其境
Walk a mile inside tha shoes
去穿行那双鞋一英里
Of a ni**a who don't
那个家伙已
Have a thing to loose
无物可失
When me and you was homies
当你我曾是挚友
No one informed me
却无人告知于我
It was all a scheme
这竟是一场阴谋
You infiltrated my team
你悄然潜入我的阵营
And sold a niggas dreams
竟出卖了黑人兄弟的梦想
How could you do me like that
你怎能这样对我
I took ya family in
我曾将你的家人视如己出
I put some cash in ya
曾予你钱财相助
Pocket made you a man again
让你重振雄风
And now you let tha fear
可如今你却任由恐惧
Put your a** in a place
将你置于困境
Complicated to escape
进退两难 难以逃离
It's a fools fate
这是愚人的命运
Without your word
没有你的承诺
You're a shell of a man
你只剩空洞躯壳
I lost respect for you ni**a
我已对你失去敬意
We can never be friends
我们永远做不成朋友
I know I'm runnin' through
我知道此刻正萦绕在
Your head now
你的脑海
What could you do
你又能怎样
If it was up to you
若由你说了算
I'd be dead now
我早该命丧黄泉
I let tha world know
我要让全世界知道
Ni**a you a coward
怂货你就是个孬种
You could never be live
你永远不懂何为活着
Until you die
除非你先**
See tha mothaf**ken
看看你眼里那个
B**ch in your eye
该死的贱货
Type of ni**a that let tha evil
这类人竟让恶念
Of tha money trap me
被金钱所困
When ya see me ni**a
当你再见到我时 伙计
Ya better holla at me
最好来跟我把话说清楚
Can't let tha evil
不能让恶念
Of tha money trap me
被金钱所困
So when ya see me ni**a
所以当你再见到我时 兄弟
Ya better holla at me
最好来跟我把话说清楚
You better beware where you lay
你最好当心你的安身之所
We better not find where you stay
最好别让我们找到你的藏身之地
So I gotta be careful
所以我必须小心翼翼
Can't let tha evil of
不能让那邪恶的
Tha money trap me
金钱将我困住
Ao when ya see me ni**a
所以当你们再见到我时 兄弟
Ya better holla at me
最好来跟我把话说清楚
You better beware where you lay
你最好当心你的安身之所
We better not find where you stay
最好别让我们找到你的藏身之地
Courious spittin' lyrics on
好奇地倾泻着歌词
Tha verge of furious
愤怒的边缘
I'm addicted to currency
我对金钱上瘾
Ni**a that's why we're doin this
兄弟，这就是我们这么做的原因
I got shot up I surprised
我中弹了，但我很惊讶
Tha niggas tha way I got up
那些家伙对我重新站起来的方式感到惊讶
And then I hit the studio
然后我便步入录音室
It's time to blow tha block up
是时候让整条街区为我沸腾
No hesitation this information
毫不迟疑 这番宣言
Got you contemplatin'
让你陷入沉思
Heartbreakin' and eliminatin'
心碎欲绝 赶尽杀绝
With this conversation
伴随着这场对话
Break him and let him see
击溃他 让他看清
Tha face of a mental patient
精神病患者般的狰狞面目
It's a celebration of my criminal
这是对我叛逆的颂歌
Elevation with the participation
众人参与 共赴巅峰
I want members across
我渴望我的盟友能遍布
Tha fifty states
五十州疆域
To keep tha nation anticipatin'
让整个国度充满期待
Until we break
直到我们破茧成蝶
Will I be great is it my fate
我能否成就伟业 这是否是我的天命
To live tha life of luxury
只为尽享奢华人生
Some niggas bought my tapes
有些老友曾收藏我的唱片