00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e8663c4a26941ce133a02ef63aad9f61.mp3
点击复制好きだと言って - 脸红的思春期 (볼빨간사춘기)
词：Ji Yeong An
曲：Ji Yeong An/Vanilla Man
アンニョン 今日も
你好 今天依然
バスの窓際に
坐在巴士
もたれるキミに
靠窗位置的你
精一杯 “hi”
大声向你问候
やっぱり 受け入れないよね
你果然没有回应呢
人気者のキミはいつも
很受大家欢迎的你
私にだけ 冷たい
总是只对我很冷淡
でも last night 忘れない
可是我还记得昨晚
キミが言った言葉
你对我说的那句话
綺麗な街灯の下で
在那美丽的街灯下
本当はね「好き」と
你说你喜欢我
だから 知らんぷり
所以就算你装作不知情
違うふりも
装作没那回事的样子
You have to know that
你也必须知道
信じてみなきゃ
你也必须相信
キミは 好きだって言ったの
你曾说过你喜欢我
Yeah
If you like me or
Love me just say yes yes yes
And then I'm your girlfriend
And you're my boyfriend
素直に好きだって言ってよ
坦率地说你喜欢我吧
今日もこっそり
今天依然
図書館の前の席
坐在图书馆
座るキミに
最前面位置的你
声かけたの “oh boy”
对你悄悄地打声招呼
やっぱり 受け入れないよね
你果然没有回应呢
人気者のキミはいつも
很受大家欢迎的你
私にだけ 冷たい
总是只对我很冷淡
でも last night 忘れない
可是我还记得昨晚
キミが言った言葉
你对我说的那句话
綺麗な街灯の下で
在那美丽的街灯下
本当はね「好き」と
你说你喜欢我
だから 知らんぷり
所以就算你装作不知情
違うふりも
装作没那回事的样子
You have to know that
你也必须知道
信じてみなきゃ
你也必须相信
キミは 好きだって言ったの
你曾说过你喜欢我
Yeah
If you like me or
Love me just say yes yes yes
And then I'm your girlfriend
And you're my boyfriend
素直に好きだって言って
坦率地说你喜欢我吧
Oh
こんなにも 好きなのに
明明如此喜欢你
分かり合えないなんて
却无法相互了解
長くなっちゃう
望着长长的裙摆
スカートにへこんで
暗自地失落惆怅
だってキミの回りは
你的身边总是围绕着
完璧な娘ばっか woo
那么多漂亮的女孩子
If you like me
If you love me yeah
And then I'm your girlfriend
And you're my boyfriend
素直に好きだって言って
坦率地说你喜欢我吧
If you like me or
Love me just say yes yes yes
And then I'm your girlfriend
And you're my boyfriend
素直に好きだって言ってよ
坦率地说你喜欢我吧