00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e87a1a3ed62e75ddefe6056aba2c1996.mp3
点击复制
Down On The Border - Little River Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Graeham Goble
I just got back
我刚从边境归来
From the border
目睹一切
And what I saw
所见所闻
Made me know for sure
让我确信无疑
We're out of order
我们已偏离正轨
I had a dream
我曾梦见
About new orleans
新奥尔良的街景
At jackson square
在杰克逊广场
I heard a prayer
我听见一声祈祷
Down to new orleans
飘向新奥尔良
On the run
在逃亡路上
There's a life for livin'
生活本该尽情绽放
But the people there
但那里的人们
They just don't care
却漠不关心
Livin' their life
挥霍着人生
Like a millionaire
宛若百万富翁
Down on the border
边境线上
You'll never see me
你永远不会见到我
In old Iran
在古老的伊朗
The women there
那里的女子们
Don't know who I am
不识我容颜
In old Iran
在古老的伊朗
And I never will go
而我永不会前往
To Singapore
那新加坡
The people there
那里的人们
Will cut your hair
会为你修剪发丝
In Singapore
在新加坡街头
On their streets
他们的街道上
There's a life of plenty
充盈着富足生活
But they'll never know
却永远无从知晓
About the freedom show
何为自由的盛宴
They're livin'
他们就这样活着
In darkness years ago
在多年前的黑暗岁月里
Down on the border
边境线上
They built a wall at the border
他们在边境筑起高墙
Not to keep us out
并非为了阻挡我们
But to leave no doubt
只为表明立场
They're out of order hey
他们已失去理智 嘿
And all the people
所有那些
Who are trapped within
被困在其中的人们
Serve to show
只为证明
Just how far we'll go
我们能走多远
And how dumb we've been
又曾多么愚昧
At the top
站在高处
Life looks so easy
生活看似轻松
But they'll never know
却永远无从知晓
What they'll never know
那些永远无法知晓的事
They're much too busy
他们太过忙碌
Countin' all their dough
清点着他们的财富
From the border
目睹一切
In look fall an border
目光所及皆是边界
Not to keep a sound
不是为了保持沉默
But leaf of down
而是为了落叶归根
Down on the border
边境线上