Butcher Pete - Roy Brown
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey everybody did the news get around
嘿大伙儿,消息都传开了吗?
About a guy named Butcher Pete
关于那个外号“屠夫皮特”的家伙
Oh Pete just flew into this town
噢,皮特刚风风火火杀进这镇子
And he's choppin' up all the women's meat
正忙着找全城的娘们儿痛快开荤
He's hackin' and wackin' and smackin'
他劈着 剁着 抽着
He's hackin' and wackin' and smackin'
他劈着 剁着 抽着
He's hackin' and wackin' and smackin'
他劈着 剁着 抽着
He just hacks wacks choppin' that meat
只管劈 没命剁 疯狂开荤
Butcher Pete's got a long sharp knife
屠夫皮特带了把又长又快的尖刀
He starts choppin' and don't know when to stop
他一开剁就不知道啥叫收手
All you fellows gotta watch your wifes
爷们儿们可得把自家媳妇看好
Cause Pete don't care who's meat he chops
因为皮特才不管是在谁身上开荤
He's hackin' and wackin' and smackin'
他劈着 剁着 抽着
He's hackin' and wackin' and smackin'
他劈着 剁着 抽着
He's hackin' and wackin' and smackin'
他劈着 剁着 抽着
He just hacks wacks choppin' that meat
只管劈 没命剁 疯狂开荤
Ever since Peter flew into town
自从皮特杀进这镇子以来
He's been havin' a ball
他就玩得简直乐翻了天
Just cuttin' and choppin' for miles around
方圆几里横扫一通 斩获无数
Single women married women old maids and all
单身的、成家的、老姑娘,通通不放过
He's hackin' and wackin' and smackin'
他劈着 剁着 抽着
He's hackin' and wackin' and smackin'
他劈着 剁着 抽着
He's hackin' and wackin' and smackin'
他劈着 剁着 抽着
He just hacks wacks choppin' that meat
只管劈 没命剁 疯狂开荤
Wakes up in the morning half past five
凌晨五点半他就爬起来开工
Chops from sunrise to sunset
从日出到日落 没日没夜地剁
I don't see how he stays alive
真不知道这哥们儿怎么还没累死
Meat's gonna be the death of ole Pete yeah
老皮特早晚得死在这一口肉上,没错
He's hackin' and wackin' and smackin'
他劈着 剁着 抽着
He's hackin' and wackin' and smackin'
他劈着 剁着 抽着
He's hackin' and wackin' and smackin'
他劈着 剁着 抽着
He just hacks wacks choppin' that meat
只管劈 没命剁 疯狂开荤
The police put Pete in jail
警察把皮特关进了大牢
Yes he finally met his fate
没错,他总算遭了报应
But when they came to pay his bail
可等大伙儿去交保释金的时候
They found him choppin' up his cell mate
却发现他正对着狱友疯狂开荤
He's hackin' and wackin' and smackin'
他劈着 剁着 抽着
He's hackin' and wackin' and smackin'
他劈着 剁着 抽着
He's hackin' and wackin' and smackin'
他劈着 剁着 抽着
He just hacks wacks choppin' that meat
只管劈 没命剁 疯狂开荤
That Butcher Pete is a crazy man
那个屠夫皮特真是个疯子
Tries to chop down the wind and the rain
连狂风暴雨都想砍个稀烂
Just hacks on anything he can get
见着什么就剁什么,饥不择食
Say turn this record over you ain't heard nothing yet
嘿,把唱片翻个面,好戏还在后头呢