00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e8cbf798aa7c2bd69f143ea991f82ab0.mp3
点击复制
그 노래 - December (디셈버)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：안영민/정원
曲：안영민
编曲：머쉬멜로우
그대 밤은 어떤가요
你那边的夜晚如何呢
나는 외롭고 아프고 힘겨운 시간인데
我正经历孤独、痛苦和艰难的时光
잠시라도 그댈 잊고 싶어
哪怕片刻，我也想忘记你
술 한잔을 난 비워가요
我一杯杯地将酒饮尽
무너져 버린 사랑이어도
即使这段爱情已经破碎
더없이 난 행복했다는걸
我也曾无比幸福
그대란 사람 그대란 사랑
你这样的人 这份名为你的爱
두 번 다신 못할 거죠
大概再也不会有第二次了吧
망가져가는 날 위해
为了那些即将破碎的日子
미안해하지는 말아요 그대 제발
请不要为我感到抱歉 拜托了
그대 듣던 그 노래 내겐
你听过的那首歌对我来说
지우려 하던 널 떠올리게 해
让我想起了我曾试图忘记的你
눈물로 지워가던 그댈
我曾用泪水试图抹去的你
아직은 놓아줄 수 없나봐요
看来我至今还是无法放手
그대란 사람 그대란 사랑
你这样的人 这份名为你的爱
두 번 다시 못할 거죠
再也无法重来了吧
망가져가는 날 위해
为了那些即将破碎的日子
미안해하지는 말아요 그대 제발
请不要为我感到抱歉 拜托了
추억이 되도 좋아
即使成为回忆也好
그댄 날 잊지마요
但请不要忘记我
사는 동안에 사는동안에
在有生之年 有生之年
언젠가 그대 힘들 때
当有一天你感到疲惫时
언제든 찾아와 주길
无论何时 都请来找我
지금처럼 기다리고 있을께 그댈
我会像现在这样等待着你