00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e8d6d8a5fb02b778fed217aeb6d6db79.mp3
点击复制
Kung Fu Fighting - The Seventies/70s Chartstarz/70s Love Songs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Everybody was Kung Fu fighting
人人都在施展功夫较量
Those kids were fast as lightning
那些孩子快如闪电般敏捷
In fact it was a little bit frightening
说实话还真有点骇人
But they fought with expert timing
但他们配合得天衣无缝
There were funky China men from funky Chinatown
来自唐人街的功夫好手们
They were chopping them up
他们上下翻飞
They were chopping them down
他们左右开弓
It's an ancient Chinese art
这是古老的中国功夫艺术
And everybody knew their part
每个人都各司其职
From a feinting to a slip
从佯攻到闪避
And a kickin' from the hip
再到凌厉的侧踢
Everybody was Kung Fu fighting
人人都在施展功夫较量
Those kids were fast as lightning
那些孩子快如闪电般敏捷
In fact it was a little bit frightening
说实话还真有点骇人
But they fought with expert timing
但他们配合得天衣无缝
There was funky Billie chin and little Sammy Chong
有酷炫的比利陈和小个子萨米张
He said here comes the big boss let's get it on
他说大魔王来了 准备迎战
We took the bow and made a stand
我们弯弓搭箭 严阵以待
Started swaying with the hand
双手舞动 身形摇曳
A sudden motion made me skip
一个闪身 我腾挪躲闪
Now we're into a brand new trip
此刻我们踏上全新征途
Everybody was Kung Fu fighting
人人都在施展功夫较量
Those kids were fast as lightning
那些孩子快如闪电般敏捷
In fact it was a little bit frightening
说实话还真有点骇人
But they did it with expert timing
但他们配合得天衣无缝
Keep on keep on keep on keep on
继续 继续 继续 继续
Sure enough
果然如此
Everybody was Kung Fu fighting
人人都在施展功夫较量
Those kids were fast as lightning
那些孩子快如闪电般敏捷
In fact it was a little bit frightening
说实话还真有点骇人
Make sure you have expert timing
务必掌握精妙的时机
Kung Fu fighting had to be fast as lightning
功夫对决必须快若惊雷
Keep on keep on keep on
继续 继续 继续战斗
Everybody was Kung Fu fighting
人人都在施展功夫较量
Those kids were fast as lightning
那些孩子快如闪电般敏捷