00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e8d76281dbbd199cb5c51eb30bcc9cae.mp3
点击复制
Weekend - Timmy Trumpet/Karol Sevilla/FAULHABER/Zorba
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Karina Martha Pieroth/Jann Coucheron-Aamot/Karol Sevilla/Timothy Jude Smith/Nick Faulhaber/Yves Lassaly
We're doin' one shot two do you feel me
一杯接一杯 你可懂我心意
We take a hit we double dip we feelin' freaky
纵情沉醉 肆意沉沦 放纵着欢愉
Then we go one more round before we leavin'
离别之前 再贪恋最后一轮游戏
But don't forget our love is only for the weekend
但别忘记 这份爱只属于周末限期
You've been callin' up my phone for quite a while
你的来电在屏幕上闪烁不息
You talkin' now 'bout how much you need me
此刻却说 多么渴望我的身影
And God I hate being alone like every night
天知道 我多憎恶这每夜的孤寂
So say how far you're willing to take it
告诉我你愿意走多远
Feel it rushin' my body
感受它在体内奔涌
And I don't wanna stop it
而我已不想停下
I'm so done with feeling so blue
厌倦了忧郁的日子
Yeah I'll give you a chance
我会给你一个机会
And a taste of my romancing
尝尝我的浪漫滋味
If you miss it here's what I'll do
若你错过 我会这样做
Un dos tres
一二三
We're doin' one shot two do you feel me
一杯接一杯 你可懂我心意
We take a hit we double dip we feelin' freaky
纵情沉醉 肆意沉沦 放纵着欢愉
Then we go one more round before we leavin'
离别之前 再贪恋最后一轮游戏
But don't forget our love is only for the weekend
但别忘记 这份爱只属于周末限期
Otra botella de tequila
再开一瓶龙舌兰
Un shot por ti y todas tus amigas
敬你和你闺蜜们共饮此杯
Oh me oh my
天啊
Nadie nos puede parar
没人能阻止我们纵情欢愉
Otra botella de mezcal
再来一瓶梅斯卡尔酒
Escarcha con sal
盐边冰霜杯中游
Just for tonight
仅限今夜放纵
Vamos a celebrar
让我们尽情庆祝
Feel it rushin' my body
感受它在体内奔涌
And I don't wanna stop it
而我已不想停下
I'm so done with feeling so blue
厌倦了忧郁的日子
Yeah I'll give you a chance
我会给你一个机会
And a taste of my romancing
尝尝我的浪漫滋味
If you miss it here's what I'll do
若你错过 我会这样做
I'll do I'll do
我会 我会
Un dos tres
一二三
We're doin' one shot two do you feel me
一杯接一杯 你可懂我心意
We take a hit we double dip we feelin' freaky
纵情沉醉 肆意沉沦 放纵着欢愉
Then we go one more round before we leavin'
离别之前 再贪恋最后一轮游戏
But don't forget our love is only for the weekend
但别忘记 这份爱只属于周末限期
We're doin' one shot two do you feel me
一杯接一杯 你可懂我心意
Feel me
感受我
We take a hit we double dip we feelin' freaky
纵情沉醉 肆意沉沦 放纵着欢愉
Feelin' freaky
尽情放纵
Then we go one more round before we leavin'
离别之前 再贪恋最后一轮游戏
But don't forget our love is only for the weekend
但别忘记 这份爱只属于周末限期
Only for the weekend
仅限周末