00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e8ef9e7e4e6dea5d2f8fbb5a6908193e.mp3
点击复制
WE ARE LITTLE ZOMBIES - LITTLE ZOMBIES
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Makoto Nagahisa
曲：LOVE SPREAD
ママもパパもボクもキミも
妈妈也好 爸爸也好 我也好 你也好
ルビーの靴の似合う
连适合穿红宝石鞋的那个孩子
あの子もいない
也早已消失不见
テレビ ラジオ スマホ 空の青さ
电视 收音机 智能手机 天空的蔚蓝
そもそも見たい ものがない
说到底根本没有想看的东西
未来 お金 勇気 愛は知らない
未来 金钱 勇气 连爱都无从知晓
生きてるか 死んでるか 分からない
分不清是活着还是已死去
目指す場所も 歩く気力も
既没有目标之地 也没有迈步的力气
花を飾る花瓶を 置く棚も
就连装饰鲜花的花瓶 摆放的架子
なにもない
全都空空如也
We are we are little zombies
我们就是我们 是小僵尸
We are we are little zombies
我们就是我们 是小僵尸
We are we are little zombies
我们就是我们 是小僵尸
We are we are little zombies
我们就是我们 是小僵尸
ママもパパもボクもキミも
妈妈也好 爸爸也好 我也好 你也好
ルビーの靴の似合う
连适合穿红宝石鞋的那个孩子
あの子もいない
也早已消失不见
髪の匂い
发丝的香气
温度 手のひらとかの
掌心的温度 类似这样的
そもそもそんな 記憶もない
说到底连这种记忆都没有
神も 霊も 何も信じられない
神明也好 灵魂也好 全都不愿相信
生きてるか 死んでるか 分からない
分不清是活着还是已死去
眠る場所も 夢も見ない
既没有安眠之处 也不会做梦
やっとバスは来たけれど
虽然巴士终于到站
信号が青じゃない
但信号灯却未转绿
We are we are little zombies
我们就是我们 是小僵尸
悲しいはずなのに 涙が出ない
明明应该悲伤 却流不出眼泪
We are we are little zombies
我们就是我们 是小僵尸
夢や希望は はじめからない
梦想和希望 最初就不存在
We are we are little zombies
我们就是我们 是小僵尸
生きてるか 死んでるか 分からない
分不清是活着还是已死去
僕らには何もない ない ない ない
我们一无所有 没有 没有 没有
We are we are little zombies
我们就是我们 是小僵尸
悲しいはずなのに 涙が出ない
明明应该悲伤 却流不出眼泪
We are we are little zombies
我们就是我们 是小僵尸
夢や希望は はじめからない
梦想和希望 最初就不存在
We are we are little zombies
我们就是我们 是小僵尸
生きてるか 死んでるか 分からない
分不清是活着还是已死去
未来 お金 勇気 愛は知らない
未来 金钱 勇气 连爱都无从知晓
僕らには何もない
我们一无所有
ない ない ない ない
没有 没有 没有 没有