Creepin (sped up + reverb) (Remix) - Xanemusic(v)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Metro Boomin/The Weeknd/21 Savage
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Just can't believe this man
难以置信
Metro Boomin want some more n***a
Metro Boomin 还想再来点
Somebody said they saw you
有人说看见你
The person you were kissing wasn't me
与你拥吻的人不是我
And I would never ask you
而我永远不会问你
I just kept it to myself
只能将痛苦深埋心底
I don't wanna know
我不想知道
If you're playin' me keep it on the low
若你欺骗我 请继续隐瞒
'Cause my heart can't take it anymore
因我的心已不堪重负
And if you're creepin'
若你暗中背叛
Please don't let it show
求你别露痕迹
Oh baby I don't wanna know
亲爱的 我不愿知晓
Oh oh oh oh ooh woah
哦 哦 哦 哦 呜呼
Oh oh oh oh oh oh
Oh yeah
I think about it when I hold you
拥你入怀时 思绪万千
When lookin' in your eyes I can't believe
凝望你眼眸 难以置信
And I don't need to know the truth
我不愿知晓真相
Baby keep it to yourself
亲爱的 请将它埋藏心底
I don't wanna know
我不想知道
If you're playin' me keep it on the low
若你欺骗我 请继续隐瞒
'Cause my heart can't take it anymore
因我的心已不堪重负
And if you're creepin' please don't let it show
若你心有旁骛 请别让我察觉
Oh baby I don't wanna know
亲爱的 我不愿知晓
Did he touch you better than me
他是否比我更懂取悦你
Touch you better than me
是否更让你沉醉痴迷
Did he watch you fall asleep
可曾凝视你入睡模样
Watch you fall asleep
看你沉入梦乡
Did you show him all those things
你是否也对他施展
That you used to do to me
那些曾专属我的温柔
If you're better off that way
若你离开会更好
Better off that way
那就这样吧
There ain't more that I can say
我已无话可说
More that I can say
真的无话可说
Just go on and do your thing
去做你想做的吧
And don't come back to me
别再回到我身边
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Woah woah woah 21
Had me crushin'
让我神魂颠倒
I was cuffin' like the precinct
我像警局般将你铐住
How you go from housewife to a sneaky link
你怎从贤妻变成暗度陈仓
Got you riding 'round in all
让你坐遍各种豪车
Type of Benzes and Rovers
奔驰路虎任你驰骋
Girl you used to ride in the rinky dink
女孩你曾只坐破旧小车
I'm the one put you in Eliantte
是我让你坐上豪车
On God
对天发誓
Fashion Nova model I put you on the runway
让你成为时装秀场上的超模
On God
对天发誓
You was rockin' Coach bags
你曾背着蔻驰包
Got you Chane' ne'
现在给你香奈儿
Side ***** in Frisco
旧金山的小妞
I call her my Bay bae 21
我管她叫我的湾区宝贝
I got a girl but I still feel alone
虽有佳人相伴 却仍孤寂难眠
On God
对天发誓
If you playin' me that mean my home ain't home
若你欺我 家便不再是港湾
On God
对天发誓
Havin' nightmares of goin'
噩梦缠身 总梦见
Through your phone 21
翻看你手机的画面
Can't even record you got me out my zone
心神不宁 连录音都难专注
I don't wanna know
我不想知道
If you're playin' me keep it on the low
若你欺骗我 请继续隐瞒
'Cause my heart can't take it anymore
因我的心已不堪重负
And if you're creepin' please
若你暗中背叛 求你别露痕迹
Don't let it show
别让我发现
Oh baby I don't wanna know
亲爱的 我不愿知晓
If you're playin' me keep it on the low
若你欺骗我 请继续隐瞒
'Cause my heart can't take it anymore
因我的心已不堪重负
And if you're creepin' please
若你暗中背叛 求你别露痕迹
Don't let it show
别让我发现
Oh baby I don't wanna know
亲爱的 我不愿知晓
If you creepin'
若你暗度陈仓
Just don't let me find out
只求别让我发现
On God
对天发誓
Get a hotel never bring 'em to the house
去酒店幽会 别带回家门
On God
对天发誓
If you're better off that way
若你离开会更好
Baby all that I can say
亲爱的 我只能说
If you're gonna do your thing
若你执意要走自己的路
Then don't come back to me
就请别再回到我身边