Row - Sail North
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Sail North/Garon Brett/McKenna Thomas
Produced by:Garon Brett
I was born under the trigger
我生于枪火之下
My old man was a sinner
父亲罪孽深重
My mum told me to run son
母亲叮嘱我快逃
'Till you reach the water
直到抵达海边
I tried running with a river
我曾随溪流奔逃
I needed something bigger
却渴望更广阔的天地
To drown out any sound of all the land behind me
只为淹没身后故土的所有声响
Row row row your boat
划啊划着小船
Row across the sea
扬帆远渡重洋
Heave her up and shake the dust
振臂起航 抖落尘霜
We're headed for the deep
我们驶向深渊远方
Oh row row row your boat
嘿 摇啊摇啊摇动船桨
Row until you bleed
摇到鲜血染红手掌
Hoist the sails and carve a trail
升起风帆 劈波斩浪
The pain is but a dream
痛楚不过幻梦一场
Row row
摇啊 摇啊
Refugee from stone and sand
逃离石砾与沙尘的流亡者
Row until you don't see land
划桨远航 直至陆地从视线消失
Row row
摇啊 摇啊
The brigands need a kingdom so bring 'em
匪徒们渴求疆土 那就献给他们
Row
划
Row
划
Every crew is hearing whispers
每艘船都流传着低语
He's a madman he's a killer
说他是个疯子 是个刽子手
They project while I collect on
他们投射恐惧 而我坐收渔利
What their fears afford me
恐惧正是我的战利品
Rally up and join the Tempest
集结起来加入这场风暴
A behemoth you don't wanna mess with
这头巨兽你最好别招惹
Feel the tidal wave take your breath away
滔天巨浪夺走你的呼吸
As it pulls you under
将你拽入深渊
Row row row your boat
划啊划着小船
Row across the sea
扬帆远渡重洋
Heave her up you scurvy scum
拉起船帆 你们这群卑劣之徒
We're stirrin' up the deep
我们搅动深渊
Oh row row row your boat
嘿 摇啊摇啊摇动船桨
Row until you bleed
摇到鲜血染红手掌
Hoist the sails and raise some hell
升起船帆 掀起风暴
A pirate's life for me
海盗生涯属于我
Row row
摇啊 摇啊
Refugee from stone and sand
逃离石砾与沙尘的流亡者
Row until you don't see land
划桨远航 直至陆地从视线消失
Row row
摇啊 摇啊
Driven by the brine and blood
咸涩海水与热血驱策着我
Watch the tide become a flood
看潮汐翻涌成滔天巨浪
We will not break we won't bend
我们宁折不弯 永不屈服
You can't unmake a legend
传奇岂能被轻易抹去
Row row
摇啊 摇啊
The brigands need a kingdom so bring 'em
匪徒们渴求疆土 那就献给他们
Row
划
Row
划
Row your boat
划动你的小船
Row across the sea
扬帆远渡重洋
Heave her up you scurvy scum
拉起船帆 你们这群卑劣之徒
We're stirrin' up the deep
我们搅动深渊
Row your boat
划动你的小船
Row until you bleed
摇到鲜血染红手掌
A pirate's life for me
海盗生涯属于我
Row row
摇啊 摇啊
Refugee from stone and sand
逃离石砾与沙尘的流亡者
Row until you don't see land
划桨远航 直至陆地从视线消失
Row row
摇啊 摇啊
Driven by the brine and blood
咸涩海水与热血驱策着我
Watch the tide become a flood
看潮汐翻涌成滔天巨浪
We will not break we won't bend
我们宁折不弯 永不屈服
You can't unmake a legend
传奇岂能被轻易抹去
Row row
摇啊 摇啊
The brigands need a kingdom so bring 'em
匪徒们渴求疆土 那就献给他们