Heartbreaker - The Macarons Project
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Eduardus Pradipto/Hubertine Paramagita
Composed by:Eduardus Pradipto/Hubertine Paramagita
Arranged by:Jacob Montague
Produced by:Jacob Montague
Sunshine and roses
阳光与玫瑰绽放
Can we keep it that way?
能否永远停留此刻
There's no hope on this road
前路已无希望可寻
The skies looking grey
天际染上灰暗阴霾
Daisies and rainbows
雏菊与彩虹交织
Was all I could dream
曾是我全部憧憬
Where is the happy ending
幸福结局在何方
Like movies we've seen?
如电影般圆满收场
You told me to stay
你让我留下
I begged you to leave
我却求你离开
But then you convinced me that it'll be okay
可你又说一切终会好起来
I told you to stay
我要你留下
You begged me to leave
你却求我离开
We both know that there's no other way
我们都明白已无路可待
If life's a movie then who'd be the heartbreaker?
若人生如戏 谁会是那个负心人?
Daisies and rainbows
雏菊与彩虹交织
Should we keep it that way?
我们是否该维持现状?
Hard to fight for something
为终将消逝的事物
That'd be gone someday
苦苦挣扎何其艰难
I wish we know how
多希望我们懂得
To break off from this chain
如何挣脱这枷锁
Can we agree to end
能否达成共识
This unending pain?
终结这无尽煎熬
You told me to stay
你让我留下
I begged you to leave
我却求你离开
But then you convinced me that it'll be okay
可你又说一切终会好起来
I told you to stay
我要你留下
You begged me to leave
你却求我离开
We both know that there's no other way
我们都明白已无路可待
If life's a movie then who'd be the heartbreaker?
若人生如戏 谁会是那个负心人?
Who'd be the heartbreaker?
谁会沦为伤心人?
Who'd be the heartbreaker?
谁会沦为伤心人?