He's Frank (Slight Return) - The Monochrome Set
以下歌词翻译由文曲大模型提供
He's got secular joy
他拥有世俗的欢愉
He's a peculiar boy
他曾是个特别的少年
But now the lustre has gone
但如今光芒已消散
The peculiar boy is no more
那特别的少年不复存在
Who'll save him from being a man
谁能阻止他长大成人
Not me
不是我
He's got precious youth
他拥有珍贵的青春
But forsaken forsooth
却终究被时光遗弃
And now the shine grows dim
如今光芒渐黯淡
Change tradition for whim
随心所欲弃传统
Who'll save him from being a man
谁能阻止他长大成人
Not me
不是我
He's got clothes all red
他身披红衣
All on a purple bed
躺卧紫罗兰床榻
But now the red's in his eyes
而今眼中只剩血红
He's no longer a prize
他不再是珍宝
Who'll save him from being a man
谁能阻止他长大成人
Not me
不是我
He's a peculiar boy
他曾是个特别的少年
Yes he's a peculiar boy
是的 他是个特别的男孩
But now his skin is slack
但如今他皮肤松弛
He shows a certain lack
显露出几分颓唐
Who'll save him from being a man
谁能阻止他长大成人
Not me
不是我