00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e951e545df74ad5474e3588bec707db9.mp3
点击复制
松本梨香、速水奨、紗ゆり、白鳥由里、高乃麗 - 風の未来へ (合唱ヴァージョン)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
风が空へ向かう様に
正如风儿奔向天空
仆もいつか 飞び立つんだ
终有一日我也将展翅翱翔
できるさ 信じてるよ
能做到的 我始终坚信
大人たちが失くしてる
大人们所失去的力量
力を今 とりもどそう
现在正是重拾之时
君にも できるはずさ
你也必定能够做到
ねえ 仆もひとりじゃ そんなに
呐 其实我并非那般固执
犟いわけじゃないんだ
不愿孤身一人前行
だけど 君がもし今すぐに
但若你此刻愿将力量
力をかしてくれたら
借予我并肩同行
We can fly
我们定能翱翔
この星は 仆たちの大事な舟さ
这颗星球是我们珍视的方舟
Say ダ・ガーン
呼唤大空魔龙
立ち上がれ 果てしない未来の光へ
昂首挺立 迈向无尽未来的光芒
仆のとても大切な
当危险悄然逼近
人たちへと 危険がくる
我最珍视的那些人们
その時 どうするだろう
那时我该如何抉择
もしも逃げてしまったら
若是选择逃避退缩
仆はきっと 悔やむだろう
必定会抱憾终生
怖いよ 本当はね
其实心中充满恐惧
でも 勇気をふりしぼって
但我会竭力鼓起勇气
仆は 戦うだろう
奋起抗争守护到底
だって君のこと 好きだから
只因对你心怀眷恋
君をなくしたくないよ
不愿失去你的身影
We can fly
我们定能翱翔
コバルトの星空へ 翼をひろげ
展开双翼飞向钴蓝色的星空
Say ダ・ガーン
呼唤大空魔龙
舞い上がれ 果てしない未来の光へ
凌空起舞 奔向无尽未来的光芒
We can fly
我们定能翱翔
この星は 仆たちの大事な舟さ
这颗星球是我们珍视的方舟
Say ダ・ガーン
呼唤大空魔龙
立ち上がれ 果てしない未来の光へ
昂首挺立 迈向无尽未来的光芒