00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e9846b2e4ad1f642e358fe1974068890.mp3
点击复制
The Color of My Heart - Matthew Kalyani
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Matthew Kalyani
Composed by：Matthew Kalyani
There's a letter on the table written long ago
桌上静躺一封信，是那旧日笔迹
Ink is faded like the promises you swore I'd never know
墨迹已褪，一如你曾发誓我永远不会知晓的誓言
The candle flickers low now shadows twisting part
烛火摇曳低垂，阴影扭曲分离
And the smoke curls in the silence in the color of my heart
寂静中，烟雾缭绕，映照着我心头的颜色
The color of my heart is a deep forgotten blue
我心底的颜色，是那深邃而遗忘的蓝
Painted by the nights I cry and the love I lost with you
被我无数个哭泣的夜，以及与你一同逝去的爱所染就
Still it shines beneath the sorrow like a tear that won't depart
悲伤之下，它依旧闪烁，如同不肯坠落的泪滴
Every shade of you still lingers in the color of my heart
你的每一道影子，仍在我心间徘徊
Hmm the color of my heart
嗯～那是我心间的色彩
Your ghost walks through the doorway soft as morning rain
你的身影轻踱过门廊，如晨雨般温柔
Every whisper of your memory sings that same old refrain
你的每段回忆低语，都唱着那熟悉的旧调
I tried to wash away your name but I don't know where to start
我曾想抹去你的姓名，却不知该从何处着手
It's written in the rhythm in the color of my heart
它已深深刻入我心跳的律动，融入我心底的色彩
Oh the color of my heart is a deep forgotten blue
哦，我心底的色彩，是那深沉被遗忘的蓝
Painted by the nights I cry and the love I lost with you
被我无数个哭泣的夜，以及与你一同逝去的爱所染就
Still it shines beneath the sorrow where the light and shadows part
纵使悲伤笼罩 光影交错间 它仍旧闪耀
Every hue of what we were in the color of my heart
我们过往的每一抹色彩 都融进我心底的调色盘
Baby time can't heal the wound
时光流转 却难愈我心伤
Maybe it's not meant to fade
或许这份痛 注定不会随风而逝
Some love ain't made for mending
有些爱 生来便不为弥补
No it's the kind that softly stays
不 它只会在心间 温柔地停留
Oh the color of my heart it's a broke the turn and gold
哦 我心底的颜色 是破碎的伤痕与鎏金
Every ache became a lesson
每一份伤痛都化作了教训
Every loss a tale retold
每一次失去都重述着往事
Now I wear it like a promise
如今我将它视作一份承诺
Though it's torn and pulled apart
尽管它已残破不堪
I am living I am breathing with the color of my heart
我鲜活地呼吸着 带着心之所向的色彩
The color of my heart
心之所向的色彩
Hmm
The color of my heart
心之所向的色彩
Hmm
Hmm
The color of my heart
心之所向的色彩