00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e989741d530da26f1deaf252d3beed20.mp3
点击复制별의 순간 (At the Crossroads) - 申升勋 (신승훈)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：김지향
曲：신승훈
编曲：강버터(Kang Butter)/신승훈
태양은 매일 뜨고 져도
即便太阳每天升起又落下
늘 다른 노을을 만들고
也总会绘出不同的晚霞
강물은 느린 듯 보여도
虽说河水看似流淌缓慢
끝내 저 바다에 닿지
最终还是会汇入大海
어제와 똑같은 하루가 흘러도
哪怕流逝的一天与昨日并无二致
똑같은 난 아닐 거야
我也绝不会是原来的我
오랜 파도가 빚어낸
如同经年海浪冲刷出的
바닷가 모래처럼
海岸细沙那般
시곗바늘은 맴돌아도
即使时钟的指针在徘徊
시간은 앞을 향해 가고
时间却始终向前奔流
숫자로 어른이 될수록
随着年龄数字的增长
내 이름 철부지가 돼
我的名字却变得幼稚
얼마나 우린 몸부림쳐 왔을까
我们曾多少次奋力挣扎
나로서 빛날 때까지
直到以自己的身份绽放光芒
거울 속의 나와 내가
镜中的我和我
뜨겁게 악수하길
热烈地握手
바로 지금이
正是此刻
내 생에 가장 반짝이는 시간
我生命中最闪耀的时刻
오직 단 한 번 스치는 별의 순간
如同划过天际 仅此一次的流星瞬间
난 포기와 용기 사이에
我徘徊在放弃与勇气之间
더는 머뭇대진 않을 거야
我不会再犹豫不决
저 짙은 밤을 밀어낸
像奋力推开黑夜的
힘찬 새벽처럼
像有力的黎明一样
저 폭풍을 잠재운 산맥처럼
如平息风暴的巍峨山脉那般
매번 부러질 듯 바람에 휘청여도
即便每次都似要被风吹得摇摇欲坠
내 삶은 노래가 되지
我的生命却成为一首歌
어머니의 자장가
母亲的摇篮曲
온 땅이 잠이 드는 시간
整个大地都陷入沉睡的时刻
적막을 가로질러 온다
穿越寂静而来
별의 순간
星辰闪耀的瞬间
난 여름의 심장을 품고
我怀抱着夏日的心脏
봄빛 어린 눈길을 주고
给予你如春光般的眼眸
가을의 배려와
带着秋日的体贴
첫눈의 맘으로 사랑할래
和初雪般纯净的心去相爱吧
바로 지금이
正是此刻
우리의 가장 기적 같은 시간
是我们最神奇的时光
오직 단 한 번 스치는 별의 순간
如同划过天际 仅此一次的流星瞬间
난 거짓과 진실 사이에
我在虚假与真实之间
정답을 외면하진 않을 거야
我不会回避正确的答案
수많은 계절 껴안는 저 나이테처럼
就像那拥抱无数季节的年轮一样
상처 위로 뻗어낸 가지처럼
如同在伤痕上伸展的枝桠
모진 겨울에도
即便在严酷寒冬里
초록의 숨을 쉬는
仍吐纳着翠绿气息的
한 그루 소나무처럼
一棵青松般
온 우주의 응원가
这是全宇宙的应援歌
온 맘이 깨어나는 시간
整颗心苏醒的时刻
운명을 가로질러 온다
穿越命运而来
별의 순간
星辰闪耀的瞬间
When I believe you
当我相信你
When you believe me
当你相信我
We'll shine together
我们将共同闪耀
We will last forever
我们会永恒不变
When I believe you
当我相信你
When I believe
当我相信
When you believe me
当你相信我
When you believe
当你全心相信
We'll shine together
我们将共同闪耀
We'll shine together
我们将共同闪耀
We will last forever
我们会永恒不变
Love love love
热门歌手