Said (feat. 플리겐, Harms) - Wasp/Fliegen (플리겐)/Harms
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:플리겐/Harms
曲:Wasp/플리겐/Harms
별 다를 거 없이
一切如常
미뤘던 일들을 시작해
开始着手那些被搁置的事
네 맘은 어떤지
不知你此刻心境如何
하루 종일 다른 생각에
整日思绪纷飞
나 홀로 눈을 또 감아
我独自再次闭目
그리고 널 위해 춤을 춰
然后为你起舞
아니면 너가 있는 꿈을 꿔봐도
即便梦见有你的梦境
지워지지 않아 술을 마셔봐도
也无法抹去 纵使借酒消愁
She said
她说
She said
她说
She said
她说
이젠 후회 없게
这次绝不后悔
겁이 나 오직 너로 채워진 이 밤의
恐惧蔓延 这被你的身影填满的夜晚
끝은 어디까지인 걸까
尽头究竟在何方
Sad
悲伤
벌써 너의 집 앞에
不知不觉又来到你家门前
나는 서성이고 있어
我正徘徊不前
She said
她说
항상 내가 변했다고 말하잖아
总说我变了个人
그만해 널 위해
到此为止吧
너가 원한다면 가줄게
若你希望 我会放手
From this day forward
从今往后
I'm never looking back
绝不回头
I don't want to seem like I don't care
并非我冷漠无情
But now we moved on it's gone all black
但我们的故事已褪色成灰
So baby
亲爱的
Just leave me
请离开吧
Don't worry
别担心
I'm fine here on my own
我独自一人也很好
Reminiscing all alone
独自沉湎过往
See memories floating
看回忆如烟飘散
I know you can't let it go
我明白你无法释怀
Which is why I can't go and see you
所以我不敢再去见你
I know it hurts but it's true
我知道这很痛苦但必须面对
This can't go on for eternity
这段感情不能永远延续
You can't help but just think of me
你总会不由自主想起我
Just give it time then you will see
给时间一点时间
That I am not the one you need
你就会明白我并非你的归宿
This can't go on for eternity
这段感情不能永远延续
You can't help but just think of me
你总会不由自主想起我
Just give it time then you will see
给时间一点时间
That I am not the one you need
你就会明白我并非你的归宿
Sad
悲伤
벌써 너의 집 앞에
不知不觉又来到你家门前
나는 서성이고 있어
我正徘徊不前
She said
她说
항상 내가 변했다고 말하잖아
总说我变了个人
그만해 널 위해
到此为止吧
너가 원한다면 가줄게
若你希望 我会放手