第一节
Bright room dim heart
明亮的房间暗淡的心
All these faces I fall apart
这些面孔前我支离破碎
Tell a joke hear my echo fade
讲个笑话却只听见回声消散
Laugh track inside my brain
罐头笑声在我脑中循环
Spotlight on my shaking hands
聚光灯照着我颤抖的双手
Plastic smile I miss my friends
塑料笑容下我想念朋友们
Take a bow that I don’t feel
鞠躬致意,却无动于衷
Every clap just sounds unreal
每一声掌声,都似梦似幻
I’m the only voice in the crowd
人潮汹涌,唯我独白
Silent scream never out loud
无声的嘶吼,从未说出口
Talking to myself in the sound
在声浪中,我与自己低语
Till somebody’s heartbeat
直到某颗心跳
Beats the same way as mine now
与我同频共振
I’m the only voice in the crowd
人潮汹涌,唯我独白
Looking for a soul to hear me out
寻找一个愿意倾听的灵魂
Empty seat right by my side
身旁的座位空空荡荡
Where your jacket used to slide
曾是你外套轻放的地方
Check my phone for one missed call
查看手机是否有你的未接来电
Screen lights up but not at all
屏幕亮起却毫无消息
So I rap my fears under my breath (yeah)
于是我低声细语着心中恐惧 (yeah)
Little poems no one has read yet
那些无人问津的诗篇
Every rhyme a rescue flare
每个韵脚都是求援的信标
Shooting up through heavy air
划破这压抑的空气
I’m the only voice in the crowd
人潮汹涌,唯我独白
Silent scream never out loud
无声的嘶吼,从未说出口
Talking to myself in the sound
在声浪中,我与自己低语
Till somebody’s heartbeat
直到某颗心跳
Beats the same way as mine now
与我同频共振
I’m the only voice in the crowd
人潮汹涌,唯我独白
Looking for a soul to hear me out
寻找一个愿意倾听的灵魂
If you’re out there
如果你就在某处
Hiding in the back row somewhere (hey)
藏匿于某处后排 hey
Humming all the words you never say
低声哼唱着那些从未说出口的词句
Let your lonely meet my lonely
让你我的孤寂相遇
We can sing it slowly
我们可以轻声低唱
Turn this quiet into something brave
将这份静谧化作勇敢的力量
We’re not the only voice in the crowd
我们并非人群中唯一的声响
Two soft prayers finally found
两段轻柔的祈愿终得相融
Talking to each other through the sound
在声浪中彼此互诉衷肠
Now our tired heartbeats
此刻我们疲惫的心跳
Beat the same way right now
正以同样的频率律动
We’re not the only voice in the crowd
我们并非人群中唯一的声响
Stay with me and let the world fade out
请留在我身旁 让世界渐渐淡去