00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e9c0cdffb3a30b510316ee80fad508a3.mp3
点击复制
The Wolf - Amorphis (不定形物)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We wandered with the wolves in pursuit
我们与狼群同行 追逐着猎物
The hunger hot on our heels
饥饿在身后紧追不舍
Scenting our bloody tracks
嗅着我们带血的足迹
The fear that fails not to smell fear
恐惧的气息无法掩盖
Seemed we had the same direction
看似我们朝着同一方向
Following the fleeing deer
追随奔逃的鹿群
With fiery eyes watching each other
炽热的双眼彼此凝视
Cautiously circling and stalking
谨慎地徘徊潜行
Winter's wind it howled and hollered
凛冬寒风呼啸嘶吼
Gently blew the breeze of summer
夏日微风轻柔拂过
Scudding were the storms of autumn
秋日风暴疾驰席卷
But southerly saw hope a-stirring
南风却带来希望萌动
And howling in the haunted night
在幽邃长夜中嗥叫
Sang the wolves of the wild
荒野狼群齐声长啸
Shadows scurrying in the moonlight
月光下黑影匆匆掠过
Circling us in the darkness
在黑暗中将我们团团围住
Searing fire in our torches
火把在我们手中熊熊燃烧
With the cold light of the day
映着白昼的冷光
fighting them time and again
一次又一次地战斗
We drove the wolves away
我们终于赶走了狼群
Winter's wind it howled and hollered
凛冬寒风呼啸嘶吼
Gently blew the breeze of summer
夏日微风轻柔拂过
Scudding were the storms of autumn
秋日风暴疾驰席卷
But southerly saw hope a-stirring
南风却带来希望萌动
Bunt came the spring and misty morning
春雾朦胧悄然降临
Through grey borders of sleep
漫过梦境灰蒙边缘
I saw a wolf lie by our cave
有匹孤狼蛰伏洞口
Seeking me night after night
夜复一夜将我窥探
Winter's wind it howled and hollered
凛冬寒风呼啸嘶吼
Gently blew the breeze of summer
夏日微风轻柔拂过
Scudding were the storms of autumn
秋日风暴疾驰席卷
But southerly saw hope a-stirring
南风却带来希望萌动
We drove the wolves away yeah
我们终将狼群驱散
We drove the wolves away
我们终将狼群驱散