Into the Blue - Kylie Minogue
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I drew the smile upon my face
我亲手勾勒出 脸上的笑颜
I paved the road that would one day leave me lonely
我亲手铺就了 这条终将令我孤独的路
No angel's too good to fall from grace
即便是天使 也会跌落凡尘
If she let's go of whatever keeps her holy
若她松开了手 弄丢了那份圣洁初心
I'm still here holding on so tight
我依然在此 紧紧攥着不放
To everything that I left behind
那些早已被我 抛在身后的过往
I don't care if the world is mine
我不在乎 整个世界是否由我主宰
Cause this is all I know
因为这就是我 所知道的一切
When I get my back up against the wall
当我身陷绝境 退无可退之时
Don't need no-one to rescue me
我不需要 任何人的救赎
Cause I ain't waiting up for no miracle
因为我从不奢求 奇迹会降临
Yeah tonight I'm running free
就在今晚 我要肆意奔跑
Into the Blue
奔向那片蔚蓝
Into the Blue
奔向那片蔚蓝
With nothing to lose
从此了无牵挂
Into the Blue
奔向那片蔚蓝
I'm not ashamed of all my mistakes
我并不为 所有的错误感到羞愧
Cause through the cold I still kept the fire burning
因纵使寒夜凛冽 我心火依旧炽热
These memories that I can't erase
这些无法抹去的 沉重记忆
Always remind me I'm on an endless journey
总在提醒我 踏上的是无尽的征途
I'm still here holding on so tight
我依然在此 紧紧攥着不放
To everything that I left behind
那些早已被我 抛在身后的过往
I don't care if the world is mine
我不在乎 整个世界是否由我主宰
Cause this is all I know
因为这就是我 所知道的一切
When I get my back up against the wall
当我身陷绝境 退无可退之时
Don't need no-one to rescue me
我不需要 任何人的救赎
Cause I ain't waiting up for no miracle
因为我从不奢求 奇迹会降临
Yeah tonight I'm running free
就在今晚 我要肆意奔跑
Into the Blue
奔向那片蔚蓝
Into the Blue
奔向那片蔚蓝
With nothing to lose
从此了无牵挂
Into the Blue
奔向那片蔚蓝
I'll go where nobody knows
我要去往 那无人知晓的远方
Wherever the wind is blowing
随风而行 漫无目的
Even if I'm alone
纵使 只有我孤身一人
When I get my back up against the wall
当我身陷绝境 退无可退之时
Don't need no-one to rescue me
我不需要 任何人的救赎
Cause I ain't waiting up for no miracle
因为我从不奢求 奇迹会降临
Yeah tonight I'm running free
就在今晚 我要肆意奔跑
Into the Blue
奔向那片蔚蓝
Into the Blue
奔向那片蔚蓝
With nothing to lose
从此了无牵挂
Into the Blue
奔向那片蔚蓝