Queen Of The Reich (2000 Digital Remaster) - Queensrÿche
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In the dead of night
在死寂的深夜
She'll come and take you away
她将降临 将你带走
Searing beams of light and thunder
刺目电光与雷鸣交织
Over blackened plains
掠过焦黑荒原
She will find her way
她终将寻得归途
Flying high through the night
乘夜风高飞
She will hide your fate
她将掩埋你的命运
As she takes your soul from under
当你灵魂被她攫取
And the blinding light of the castle fades
城堡的刺目光芒渐渐消散
There is no escape
无处可逃
It's the ending of your precious life
这是你宝贵生命的终结
Your soul slipped away
你的灵魂已悄然消逝
It belongs to the queen of the reich
它属于帝国女王
The queen of the reich
属于帝国女王
Yeah she's coming for you
她正朝你步步逼近
You're fading away
你的身影逐渐消散
Your life cast astray
生命被无情放逐
A victim the beast shall obtain
沦为猛兽的祭品
The light will not shine
光芒不再照耀
For you'll die tonight at her shrine
今夜你将殒命于她的圣坛
And black is the last thing youll see
黑暗是你最后的归宿
Over and over
周而复始
Dreams of dying fill your head
濒死的幻影萦绕你脑海
It's the sign of the cross
十字架标记显现眼前
That youll find ahead
你将在此寻见
No no
不 不
No one will answer
无人会回应呼唤
The light is fading away
光芒正逐渐消散
Captive souls are screaming out in pain
被囚灵魂发出痛苦哀嚎
There is no escape
无处可逃
It's the ending of your precious life
这是你宝贵生命的终结
Your soul slipped away
你的灵魂已悄然消逝
It belongs to the queen of the reich
它属于帝国女王
You're fading away no no no
你正逐渐湮灭 不 不 不
The queen of the reich
属于帝国女王
You're slipping away yeah
你正无声滑向深渊
The queen of the reich
属于帝国女王