00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e9dda550d8f902e68aa8622a49dfaf2b.mp3
点击复制Departure - BACK-ON (バックオン)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：BACK-ON
曲：BACK-ON
Let's fly to the sky
让我们翱翔天际
キミだけの風集めて
汇聚只属于你的风
誰も見たことない
将无人见过的
イマジネーション
幻想
空に描いて
描绘于天际
Oh oh
哦哦
太陽の下
在烈日之下
Oh oh
哦哦
ギラギラ照らされても
即使被烈日曝晒
Oh oh
哦哦
キミなら行けるさ
你也定能勇往直前
プライドなんて
抛开无谓的自尊
脱ぎ捨てて fly
展翅翱翔
単純明快な every day
纯粹明快的每一天
So実力が世界を回して
实力将推动世界运转
ごまかしはもう通じねぇ
虚伪已无法蒙混过关
キミも赤信号点滅さメーデー
你眼中红灯闪烁危机四伏
お耳を拝借
请侧耳倾听
And I'm gonna stuck on my rap
我誓将说唱进行到底
んで wuss upって挨拶
用「最近如何」寒暄开场
『明日から本気出します』とか
「从明天开始认真努力」之类
弱音マジで吐き出す
不过是软弱的托辞
夢で増やせ万札
在梦中堆砌万贯财富
時は金なり like nasdaq
时间即金钱如同纳斯达克
When do you do it boy
何时付诸行动
It's now or never man
此刻即是唯一的机会
今でしょ?
就是现在
Everybody put ya hands in the air and
所有人高举双手
Clap ya hands like this like that
跟着节奏拍手
Clap ya hands everybody
大家一起拍手
Everybody just clap ya hands
所有人尽情拍手
Let's fly to the sky
让我们翱翔天际
キミだけの風集めて
汇聚只属于你的风
誰も見たことない
将无人见过的
イマジネーション
幻想
空に描いて
描绘于天际
Oh oh
哦哦
太陽の下
在烈日之下
Oh oh
哦哦
ギラギラ照らされても
即使被烈日曝晒
Oh oh
哦哦
キミなら行けるさ
你也定能勇往直前
プライドなんて脱ぎ捨てて fly
抛开无谓的自尊展翅翱翔
こんな状況でも every day
纵然困境如影随形
なんとかここまで継続してきて
也坚持走到了今天
『叶えたい』って想いで
怀揣着「定要实现」的信念
ほらもう青信号に変わるさ
看吧绿灯即将亮起
Are you ready
是否准备就绪
You gotta play hard work hard
你必须全力以赴
高回転のメーター
全速运转的仪表盘
時代遅れの hater
落伍时代的敌意
誰も食わねー flavor
无人问津的风格
親に金もらって
依赖父母资助求学
大学行って遊んでばっか
在大学虚度光阴
俺の生きる世界じゃ
在我的生存法则里
証書はただの paper
文凭不过是一纸空文
Everybody put ya hands in the air and
所有人高举双手
Clap ya hands like this like that
跟着节奏拍手
Clap ya hands everybody
大家一起拍手
Everybody just clap ya hands
所有人尽情拍手
雲ひとつない sky
万里无云的晴空
悩みだって一つもない
心中毫无迷惘
僕ら見たことない
我们向着未知的
明日へと手を伸ばすよ
明日伸出双手
Oh oh
哦哦
向かい風飛び越え
穿越逆风翱翔
Oh oh
哦哦
少し不安はあるけど
纵然略有不安
Oh oh
哦哦
僕らなら行けるさ
我们也定能抵达
自由に飛べる場所へ fly
向着自由之地展翅翱翔
Let's fly to the sky
让我们翱翔天际
キミだけの風集めて
汇聚只属于你的风
誰も見たことない
将无人见过的
イマジネーション
幻想
空に描いて
描绘于天际
Oh oh
哦哦
太陽の下
在烈日之下
Oh oh
哦哦
ギラギラ照らされても
即使被烈日曝晒
Oh oh
哦哦
キミなら行けるさ
你也定能勇往直前
プライドなんて
抛开无谓的自尊
脱ぎ捨てて fly
展翅翱翔