00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ea0e95cfb409b145fffbc8ef2eda3911.mp3
点击复制
여름의 소음에 묻히지 않도록 (Lest I Drown in the Summer Noise) - 그네/이서한
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：그네
曲：그네
编曲：그네
制作人：그네
어제 내린 소나기가 아직 남아 있어
昨天落下的阵雨还残留着
회색 소음 가득한 이 거리를 걷고 있어
我走在满是灰色噪音的这条街上
귀를 막고 눈을 감고
捂住耳朵，闭上眼睛
숨을 크게 들이쉬면
若深深吸一口气
시끄러운 세상이 멀어져만 가
喧闹的世界就会渐渐远去
손끝을 스치며 떠도는 바람
指尖拂过的风
내 안의 목소리를 더 높여 볼게
我会更提高内心的声音
달리기 시작한 마음에
在开始奔跑的心里
솔직해질 시간이야
是时候变得坦诚了
지켜봐 줄래
你会看着我吗
보이지 않는 너를 향해
朝着看不见的你
숨차게 달려가 볼게
我要拼命奔跑
파랗게 물든 하늘을
在染蓝的天空中
마음껏 날아가고 싶어
想要尽情飞翔
눈을 감은 그 순간
闭上眼睛的那一瞬间
시작되는 우리들의 계절
这是我们开始的季节
그 곁에 머물고픈 모자란 용기였지만
虽然想留在你身边 却勇气不足
여름이 점점 짙어 가
夏天渐渐浓郁
세상을 가득 덮어도
即使覆盖整个世界
내 마음이 여름의 소음에
我的心在夏天的噪音中
묻히지 않도록
不被淹没
너에게 말할게
我会对你说
손끝을 스치며 떠도는 바람
指尖拂过的风
내 안의 목소리를 더 높여 볼게
我会更提高内心的声音
달리기 시작한 마음에
在开始奔跑的心里
솔직해질 시간이야
是时候变得坦诚了
지켜봐 줄래
你会看着我吗
보이지 않는 너를 향해
朝着看不见的你
숨차게 달려가 볼게
我要拼命奔跑
파랗게 물든 하늘을
在染蓝的天空中
마음껏 날아가고 싶어
想要尽情飞翔
눈을 감은 그 순간
闭上眼睛的那一瞬间
시작되는 우리들의 계절
这是我们开始的季节
그 곁에 머물고픈 모자란 용기였지만
虽然想留在你身边 却勇气不足
여름이 점점 짙어 가
夏天渐渐浓郁
세상을 가득 덮어도
即使覆盖整个世界
내 마음이 여름의 소음에
我的心在夏天的噪音中
묻히지 않도록
不被淹没
너에게 말할게
我会对你说
쏟아지는 여름을 따라
沿着洒落的夏日
너에게로 가고 싶은 마음뿐야
我只有一颗想奔向你的心
숨이 턱 끝까지 차올라
呼吸急促到喉咙
너 아직 머무르기를
希望你依然停留
파랗게 물든 하늘에
在染成湛蓝的天空上
우리를 적어 두고 싶어
我想将我们铭刻
어떤 계절이 와도
无论四季如何更迭
남아 있을 우리들의 기억
我们留下的记忆
그 곁에 머물고픈 모자란 용기였지만
虽然想留在你身边 却勇气不足
짙어진 여름 속에서
在浓重的夏天里
더 이상 헤매이지 않고
不再徘徊
내 진심이 여름의 소음에
我的真心在夏天的噪音中
묻히지 않도록
不被淹没
너에게 말할게
我会对你说