00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ea2e877aa7137d44fbcb3635d35b97b9.mp3
点击复制
二つの手のように - ORIGINAL LOVE (オリジナル・ラブ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：田島貴男
曲：木原龍太郎 , 田島貴男
ああ二つの手のようにいつでも
啊啊 像那双手一样永远
近づいては離れ
时而靠近又分离
無邪気にたわむれて
天真无邪地嬉戏
そのままただ
就这样单纯地
月日が過ぎ
任时光流逝
夢のように愛し合う
恍若梦境般相恋
しなやかに腕は弧を描き寄りそい
柔软的双臂划出弧线相依偎
夏の陽は日ごとに傾きだす
夏日的阳光日渐西沉
ああ忘れられないような
啊啊 这令人难忘的
渇いたこの季節は
干涸季节
うつむく君の胸に刻み込まれ
已镌刻在你低垂的胸口
夏が過ぎる
夏天悄然流逝
ああ夕暮れはオレンジ色した
啊啊 暮色浸染着橘色
セルロイドのように
如同老胶片般
光っているだけ
静静泛着微光
瞳はただ渚を映す
眼眸倒映着整片海岸
愛し合う二つの手
相爱着的两双手
しなやかに腕は
柔软的双臂
弧を描き寄りそい
划出弧线相依偎
夏の陽は日ごとに傾きだす
夏日的阳光日渐西沉
ああ忘れられないような
啊啊 这令人难忘的
渇いたこの季節は
干涸季节
うつむく君の胸に刻み込まれる
已镌刻在你低垂的胸口
夏が過ぎる
夏天悄然流逝
銀色の水平線に
在银色的水平线上
名もない鳥を追いかけて
追逐无名的鸟儿
明日を待つ
等候明日
しなやかに風は君の髪をとかし
微风温柔梳理着你的发丝
誰も知らない場所へ
朝着无人知晓的彼方
と吹きぬけてく
径直吹拂而去
ああしなやかに
啊啊 微风轻柔地
風は僕の中をぬけて
穿过我的身体
誰も知らない場所へ
朝着无人知晓的彼方
とただ吹きぬけ
悄然吹拂而去
願いをかなえる
让愿望实现吧
しなやかに腕は
柔软的双臂
弧を描き寄りそい
划出弧线相依偎
夏の陽は日ごとに傾きだす
夏日的阳光日渐西沉
夏の陽は日ごとに傾きだす
夏日的阳光日渐西沉
夏の陽は日ごとに傾きだす
夏日的阳光日渐西沉
夏の陽は日ごとに傾きだす
夏日的阳光日渐西沉