00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ea5319c461510cb8546af6a2c22bae15.mp3
点击复制
ひまわり (アニメsize version) - 高木洋 (たかき ひろし)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：表誠治
曲：高木洋
黄昏に流れ出した
在黄昏时分奔涌而出
制服の群れに
逆流穿过成群校服的身影
逆らうよに自転車の
奋力踩动单车的踏板
ペダル思いきり踏んだ
仿佛在对抗周遭的喧嚣
放課後のグランドの脇
放学后的操场旁
金網をくぐって
钻过那道铁丝围栏
去年見つけたひまわりは
去年发现的那株向日葵
去年より誇らしげに
比去年更加骄傲地
空を見上げてた
仰望着苍穹
折れないように
不愿就此折断
枯れないように
不愿就此枯萎
涙に出来たなら
若能将泪水化作力量
明日は何かが変わるかな
明天或许会有所改变吧
雨降る日は雨に揺れる
在落雨的日子里随风摇曳
あのひまわりみたいに
就像那株向日葵一般
まっすぐ背を伸ばして
挺直腰杆茁壮成长
今日は揺れていたって
即便今日仍在风雨中飘摇
いいよ
也无妨