00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ea5365a2f11b50b009069ed2f6d1300f.mp3
点击复制
Tom's Diner (Pop Remix) - Estelle Brand
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Suzanne Vega
Dud dud du du dud du du du
嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
Dud dud du du dud du du du
嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
Dud dud du du dud du du du
嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
Dud dud du du dud du du du
嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
Dud dud du du dud du du du
嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
Dud dud du du dud du du du
嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
I am sitting in the morning
清晨我独自坐着
At the diner on the corner
在街角的餐厅里
I am waiting at the counter
我在柜台前等待
For the man to pour the coffee
等着店员倒咖啡
And he fills it only halfway
他却只倒了半杯
And before I even argue
还没等我开口理论
He is looking out the window
他已望向窗外
At somebody coming in
看着某人走进来
Dud dud du du dud du du du
嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
Dud dud du du dud du du du
嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
Dud dud du du dud du du du
嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
Dud dud du du dud du du du
嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
Dud dud du du dud du du du
嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
Dud dud du du dud du du du
嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
Dud dud du du dud du du du
嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
Dud dud du du dud du du du
嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
It is always nice to see you
见到你总是那么美好
Says the man behind the counter
柜台后的男人这样说道
To the woman who has come in
那位走进门的女士
She is shaking her umbrella
她正轻抖着雨伞
And I look the other way
而我别过脸去
As they are kissing their hellos
看着他们相拥问候
And I'm pretending not to see them
我假装视而不见
Instead I pour the milk
自顾自地倒着牛奶
Dud dud du du dud du du du
嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
Dud dud du du dud du du du
嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
Dud dud du du dud du du du
嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
Dud dud du du dud du du du
嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
Dud dud du du dud du du du
嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
Dud dud du du dud du du du
嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
Dud dud du du dud du du du
嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
Dud dud du du dud du du du
嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
Everybody's welcome
欢迎光临各位
Come on come on in
快请进 快请进
Sit yourself down
找个位置坐下
The funnies never end
欢乐永无止境
Love is the **
爱情是那**
That's makes you want to drink
让人想痛饮至天明
Till the morning after oh
直到晨曦微露
I open up the paper
翻开报纸细读
There's a story of an actor
有个演员的故事
Who had died while he was drinking
他醉饮时离开了人世
It was no one I had heard of
那是个我从未听闻的名字
And I'm turning to the horoscope
于是我翻到星座运势
Looking for the funnies
寻找着漫画专栏
When I'm feeling someone watching me
忽然感到有人在注视我
And so I raise my head
于是我抬起头来
Dud dud du du dud du du du
嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
Dud dud du du dud du du du
嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
Dud dud du du dud du du du
嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
Dud dud du du dud du du du
嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
Dud dud du du dud du du du
嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
Dud dud du du dud du du du
嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
Dud dud du du dud du du du
嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
Dud dud du du dud du du du
嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
Dud dud du du dud du du du
嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
Dud dud du du dud du du du
嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
Dud dud du du dud du du du
嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
Dud dud du du dud du du du
嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
Dud dud du du dud du du du
嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟
Dud dud du du dud du du du
嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟