00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ea631b0c7ccd90fdd0bdd635eaee5a57.mp3
点击复制
You Can Have My Man If He Comes To See You - Alberta Hunter
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm leavin' town today
今日我便要远走他乡
I'm gonna have my way;
这次我要随心而行
You say my man is not my own
你说我的男人心已不在
Well you can have him;
那就把他让给你吧
Just give him a home
给他一个归宿便是
Don't have to start a row
不必为此争执不休
Go on and take him now;
现在你就带他走吧
Go on I say take him to stay
我说 带他走 永远别回头
'Cause I've got a new papa now
因为我已找到新的依靠
Now you can have that man
现在你可以拥有那个男人
If you say he comes to see you too;
如果你说他也会来找你
Go on and take that man
那就尽管带走他吧
You will find out that his love ain't true
你会发现他的爱并不真诚
A man like him ain't worth a cent
像他这样的男人一文不值
He just wants you to pay his room rent
他只是想让你付房租
Take it from me I'm glad I'm free
相信我 我很高兴重获自由
So you can have that man
那个男人就留给你吧
I will gladly give that bird to you
我乐意将这只鸟儿拱手相让
Got all my clothes packed
收拾好全部行装
Gonna leave this shack
即将离开这破旧牢房
Don't want nobody
不愿任何人
Lord to call me back
上帝啊 再将我唤回过往
My daddy wants me
父亲在盼我归乡
Sweet papa wants me
亲爱的爸爸将我盼望
For me to come there
我已决意启程
I'm going now
此刻就要动身
I'm going to take the fastest train
搭乘最快的列车远行
So you can have that man
那个男人就留给你吧
Now you can have that man
现在他是你的了
If you say he comes to see you too;
如果你说他也会来找你
Go on and take that man
尽管带走这个男人
You will find out that his love ain't true
你会发现他的爱并不真诚
Lord a man like that ain't worth a cent
这样的男人一文不值
Just wants you to pay his room rent
只想让你付他的房租
Take it from me I'm glad I'm free
相信我 我很高兴重获自由
So you can have that man
那个男人就留给你吧
I will gladly give that bird to you
我乐意将这只鸟儿拱手相让
Got all my clothes packed
收拾好全部行装
Gonna leave this shack
即将离开这破旧牢房
Don't want nobody
不愿任何人
Lord to call me back
上帝啊 再将我唤回过往
My daddy wants me
父亲在盼我归乡
Sweet papa wants me
亲爱的爸爸将我盼望
For me to come there
我已决意启程
I'm going now
此刻就要动身
I'm going to catch the fastest train
我要赶上最快的列车
So you can have that man
这样你就能拥有那个男人