00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ea6859a201c6e8bd8c9b3c68e62e0e0e.mp3
点击复制
Who Can't It Be Now - A.M.P.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Who can it be knocking at my door?
是谁在敲门？
Go way, don't come round here no more.
走开，别再到这里来了。
Can't you see that it's late at night?
你没看到现在已经是深夜了吗？
I'm very tired, and I'm not feeling right.
我很累，感觉也不太好。
All I wish is to be alone;
我只想一个人待着；
Stay away, don't you invade my home.
离我远点，别侵犯我的家。
Best off if you hang outside,
你最好待在外面，
Don't come in - I'll only run and hide.
别进来——我只会逃跑躲藏。
Who can it be now?
会是谁呢？
Who can it be now?
会是谁呢？
Who can it be now?
会是谁呢？
Who can it be now?
会是谁呢？
Who can it be knocking at my door?
是谁在敲门？
Make no sound, tip-toe across the floor.
不要出声，踮着脚尖走过地板。
If he hears, he'll knock all day,
如果他听见了，他会整天敲门，
I'll be trapped, and here I'll have to stay.
我会被困住，不得不留在这里。
I've done no harm, I keep to myself;
我未曾伤害他人，独自生活；
There's nothing wrong with my state of mental health.
我的心理健康并无问题。
I like it here with my childhood friend;
我喜欢在这里与儿时朋友相伴；
Here they come, those feelings again!
那些感觉又来了！
Who can it be now?
会是谁呢？
Who can it be now?
会是谁呢？
Who can it be now?
会是谁呢？
Who can it be now?
会是谁呢？
Is it the man come to take me away?
是来带我走的人吗？
Why do they follow me?
他们为什么要跟着我？
It's not the future that I can see,
这不是我能看到的未来，
It's just my fantasy
这只是我的幻想
Oh...Who can it be now?
哦……现在会是谁呢？
Who can it be now?
会是谁呢？
Who can it be now?
会是谁呢？
Who can it be now?
会是谁呢？
Who can it be now?
会是谁呢？
Oh...Who can it...Who can it...
哦……到底是谁……到底是谁……
Who can it be now
到底是谁在敲门
Yeah yeah yeah