00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ea69009728246fbd04a50ada7ca0e96f.mp3
点击复制
The Love of My Night - Dwhite
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Damien White
Beautiful girl from far away
来自远方的美丽姑娘
What will it take to convince you to stay
要怎样你才愿为我停留
Beautiful girl oh is this the end
美丽的女孩啊 难道这就是终点
A beautiful love that's over as it begins
刚开始就要结束的美好爱恋
When she walked into the bar
当她踏入酒吧那刻
All eyes were on her
所有人都为之倾倒
So why in the hell did she pick me first
为何偏偏先选中了我
Call it luck call it drunk call it whatever you want
说是缘分也好 醉意也罢 随你怎么想
But tonight it's us and we're falling in love
但今夜只有我们 坠入爱河
So let's walk
让我们漫步
Slowly
慢慢地
Your hand in my hand
十指相扣
Tomorrow you'll be gone but tonight I'm your man
明日你将离去 但今夜我是你的依靠
And she said
她轻声说
Hold me
抱紧我
Like you'll never let go
仿佛你永远不会放手
I put my hands around her waist and then
我轻揽她的纤腰
I pulled her so close yeah
将她拥入怀中
She feels like the love of my life
她恍若我的一生挚爱
But she leaves come morning light
却将在晨光中离去
So I'll hold you kiss you girl I just wish you weren't
让我紧拥热吻 只愿你不只是
Just the love of my night
我今夜的挚爱
We sang karaoke at the local dive bar
我们在街角酒吧对唱情歌
There's some faces in the crowd but
人群中掠过无数面孔
I don't care who they are
我却毫不在意他们是谁
'Cause all I can see is you smiling at me
因为我的眼里只有你对我绽放的笑靥
Giving me shivers I'm as happy as can be
那笑容让我战栗 幸福得无以复加
We start walking for miles
我们漫步数里
Talking 'bout all our past
倾诉彼此过往
Making stops just to kiss you
不时驻足拥吻
Like it'll be our last
仿佛这是最后的温存
Come morning light
晨光微熹时
You gotta catch a flight
你将启程远行
The girl of my dreams
我梦中的女孩
Only with me tonight
今夜只属于我
So let's walk
让我们漫步
Slowly
慢慢地
Your hand in my hand
十指相扣
Tomorrow you'll be gone but tonight I'm your man
明日你将离去 但今夜我是你的依靠
And she said
她轻声说
Hold me
抱紧我
Like you'll never let go
仿佛你永远不会放手
I put my hands around her waist and then
我轻揽她的纤腰
I pulled her so close oh
将她拥入怀中
She feels like the love of my life
她恍若我的一生挚爱
But she leaves come morning light
却将在晨光中离去
So I'll hold you kiss you girl I just wish you weren't
让我紧拥热吻 只愿你不只是
Just the love of my night
我今夜的挚爱
I'm wondering if it's possible
我不禁思忖
To fall in love in one night
是否可能一夜倾心
'Cause the way I feel right now
因此刻涌动的悸动
Is more than I've ever felt in my whole life
胜过我此生所有心动
Just the love of my night
我今夜的挚爱
Come morning light
晨光微熹时
So let's walk
让我们漫步
Slowly
慢慢地
Slowly
慢慢地
So hold ya
抱紧你
So hold ya
抱紧你
Girl I just want
女孩我只想要
You are you are
你是 你是
So let's walk
让我们漫步
Slowly
慢慢地
Your hand in my hand
十指相扣
Tomorrow you'll be gone but tonight I'm your man
明日你将离去 但今夜我是你的依靠
And she said
她轻声说
Hold me
抱紧我
Like you'll never let go
仿佛你永远不会放手
I put my hands around her waist and then
我轻揽她的纤腰
I pulled her so close oh
将她拥入怀中
She feels like the love of my life
她恍若我的一生挚爱
But she leaves come morning light
却将在晨光中离去
So I'll hold you kiss you girl I just wish you weren't
让我紧拥热吻 只愿你不只是
Just the love of my night
我今夜的挚爱
She feels like the love of my life
她恍若我的一生挚爱
But she leaves by the morning light
却终将随晨光消散
I'll hold you and kiss you
我会拥你入怀 深深吻你
Sure as hell miss you
定会思念成疾
'Cause you're just
因为你正是
The love of my night
我今夜的挚爱