Weight of my pride - Pay money To my Pain
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:K
Composed by:Pay money To my Pain
Rain's falling down and just darkens the ground
A sound that I've heard before but I'm not sure
You keep me away from the place where you've been
But now I remember why you stay away from there
When you're falling to the ground
当你坠入深渊之际
What do you see?
眼前浮现什么?
Your pride is going down with reality
骄傲正随现实一同沉沦
You may try to stand up
或许你试图站起
But you'll realize your dreams are gone
终将发觉梦想早已消散
The weight of my pride
这份骄傲的重量
Do I really need that?
是否真值得背负?
The weight of my pride
这份骄傲的重量
Do I really need that?
是否真值得背负?
You say we've talked before I don't remember that
你说我们曾谈过 我却毫无印象
The weight of my pride has destroyed me again
骄傲的重担再次将我压垮
But tell me how does it feel when you tell a lie
但请告诉我 说谎时是什么感受
So tell me who's insane is it me or is it you?
所以告诉我谁更疯狂 是我还是你?
When you're falling to the ground
当你坠入深渊之际
What do you see?
眼前浮现什么?
Your pride is going down with reality
骄傲正随现实一同沉沦
You may try to stand up
或许你试图站起
But you'll realize your dreams are gone
终将发觉梦想早已消散
I know maybe I'm breaking down
我知道自己正在崩溃
But it's real man this is another part of me
但这就是真实 我灵魂的另一面
Forget that everything you want me to say
别再期待我违心的言语
Just leave me alone don't trust me for now
此刻请远离 别对我抱以信任
You say I'm crazy but you're already ****** up
你说我疯狂 可你早已***不堪
Face up to yourself but you can't cuz you're a liar
直面自我吧 但你做不到 因你满口谎言
Only thing you do is to run away from your truth
你唯一做的 就是逃避真实的自己
Big mouth get your a*s out of my town *****
闭上你的嘴 滚出我的地盘
Rain's falling down and just darkens the ground
雨水倾泻而下 浸染了大地
A sound that I've heard before but I'm not sure
那似曾相识的声音 我却无法确定
You keep me away from the place where you've been
你总将我拒之门外 不让我靠近你的过往
I tried to remember the place
我努力回忆那个地方
Is that in my mind?
它是否只存在于我的脑海
Is that in my mind?
它是否只存在于我的脑海
When you're falling to the ground
当你坠入深渊之际
What do you see?
眼前浮现什么?
Your pride is going down with reality
骄傲正随现实一同沉沦
You may try to stand up
或许你试图站起
But you'll realize your dreams are gone
终将发觉梦想早已消散
There is something that I miss in my life
生命中缺失的某物
There's nothing left to save that's inside of me
内心已无值得挽救
I might try to understand
我仍在尝试理解
Then I'll figure out my dreams are here
终将明白 梦想从未远离
My dreams are here
我的梦想就在这里
My dreams are here
我的梦想就在这里