00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ea838c40e1884e0e7e10347a4dbb9f2a.mp3
点击复制The Game - Kottonmouth Kings
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When the cat's on the prowl
当猫儿悄然潜行
The dog's on the hunt woof
猎犬开始追逐 汪汪
When the cat's on the prowl
当猫儿悄然潜行
The dog's on the hunt woof woof
猎犬开始追逐 汪汪 汪汪
When the cat's on the prowl
当猫儿悄然潜行
The dog's on the hunt woof
猎犬开始追逐 汪汪
When the cat's on the prowl
当猫儿悄然潜行
The dog's on the hunt woof woof
猎犬开始追逐 汪汪 汪汪
Drivin' down the boulevard Friday night on the creep
周五夜晚驱车漫游 穿行在林荫大道
All I can think about is f**kin' gettin p**sy in deep
满脑子只想着深入缠绵的欢愉
I'm like a dog in my yard with my bone I be roamin'
像叼着骨头的狗 在自家后院游荡
Diggin hoes lookin hard we be cat smokin
寻觅着性感尤物 我们吞云吐雾
And it's gon' tell all the dudes runnin free in the streets
要让街上所有自由浪子都知道
Smokin on a joint while
叼着烟卷吞云吐雾
I'm gettin' head up in the back seat
在后座享受口舌之欢
Let the pussycat creep down the alley gettin lost
让那猫儿悄然溜进幽巷 迷失方向
I'm a bounty hunter West Coast
我是西海岸的赏金猎人
And my name ain't gold
但我的名字不叫黄金
And right now I'm out on bail
此刻我正保释在外
So I'm chasin some tail
所以追寻着某些"尾巴"
Kittycats callin my name
猫儿们呼唤着我的名字
Blowin wind in my sails
为我扬起风帆
Leavin letters in the mail
在信箱里留下情书
Keepin all your kittens hungry
让你的小猫咪都饥渴难耐
And I got them super snaps
而我手握致命诱惑
Got drinks for everybody I say
为所有人备好了美酒 来吧
Everybody come on
大家都过来
Come on come and get a taste
快来 尝尝这滋味
Everybody come on
大家都过来
Come on if you down to blaze
想嗨就一起来
Light it up always smokin' when I'm on the hunt
点燃它 狩猎时我总在吞云吐雾
Cause when the cat's start purrin' then the dogs'll come
当猫咪开始撒娇 狗狗就会闻风而来
When the cat's on the prowl
当猫儿悄然潜行
The dog's on the hunt woof
猎犬开始追逐 汪汪
When the cat's on the prowl
当猫儿悄然潜行
The dog's on the hunt woof woof
猎犬开始追逐 汪汪 汪汪
When the cat's on the prowl
当猫儿悄然潜行
The dog's on the hunt woof
猎犬开始追逐 汪汪
When the cat's on the prowl
当猫儿悄然潜行
The dog's on the hunt woof woof
猎犬正在搜寻 汪汪 汪汪
Come here p**sy pussycat here p**sy p**sy
过来吧小猫咪 这里 小猫咪
Over here p**sy pussycat come here p**sy p**sy
这边来小猫咪 过来 小猫咪
Here p**sy pussycat come here p**sy p**sy
这里小猫咪 过来 小猫咪
Over here p**sy pussycat over here p**sy p**sy
这边来小猫咪 这边 小猫咪
Step one this is how the game's played
第一步 游戏规则是这样玩
Make sure you've got your
确保你已经把
Backup up planned out and OK'd
后备计划安排妥当
Step two keep your phone in your pocket on vibrate
第二步 手机调震动揣兜里
Cause you ain't tryin to miss a call
毕竟你不想错过任何来电
When its startin' to get late
当夜色渐深时分
Step three this is what I gotta say
第三步 我要说的是
You gotta keep it all quiet put that sh*t on the string
保持低调行事 把那些事都系紧
Step four always lock the front door
第四步 记得反锁前门
Don't want somebody walkin in
可不想被人撞见
When you're naked f**kin on the floor
当你们在地板上缠绵时
Step five gotta keep it all alive
第五步 要让激情持续燃烧
Hit that sh*t from the backside old timers do or die
从背后深入 老手们豁出一切
Step six now it's startin' to get serious
第六步 现在开始要认真对待
Always use a condom
切记做好防护措施
When you're runnin up on a new b**ch yeah
当你邂逅新欢的时候
Step seven all dogs go to heaven
第七步 所有猎手终将得偿所愿
I'll be up in the aftermath still representin
我将在事后依然保持本色
As for step eight you can kick the complainers
第八步就是甩掉那些抱怨者
And that's comin straight
这可是来自
From D-Loc and Johnny Richter the greatest
D-Loc和Johnny Richter的真传
When the cat's on the prowl
当猫儿悄然潜行
The dog's on the hunt woof
猎犬开始追逐 汪汪
When the cat's on the prowl
当猫儿悄然潜行
The dog's on the hunt woof woof
猎犬开始追逐 汪汪 汪汪
When the cat's on the prowl
当猫儿悄然潜行
The dog's on the hunt woof
猎犬开始追逐 汪汪
When the cat's on the prowl
当猫儿悄然潜行
The dog's on the hunt woof woof
猎犬开始追逐 汪汪 汪汪
Come here p**sy pussycat here p**sy p**sy
过来吧小猫咪 这里 小猫咪
Over here p**sy pussycat come here p**sy p**sy
这边来小猫咪 过来 小猫咪
Here p**sy pussycat come here p**sy p**sy
这里小猫咪 过来 小猫咪
Over here p**sy pussycat come here p**sy p**sy
这边来小猫咪 过来 小猫咪
You know I know a lot of females
你知道我认识很多姑娘
That be playin' the game
这就是游戏的规则
See cats and dogs keep it dirty
看猫狗嬉戏 玩得火热
As we one and run it the same
我们步调一致 配合默契
So don't ever get played if the one gonna play it
别被耍了 要玩就认真玩
You the one that's listenin' and I'm the one sayin' things
你在聆听 而我在传授真经
So listen up close go get an job and pay attention
竖起耳朵听好 去找份工作专心打拼
Don't ever get it twisted we the kingspade henchmen
永远别搞错 我们才是幕后主宰
Oh did I mention We got this sh*t locked down
哦 我提过吗 这一切尽在掌握
F**k what y'all think cause y'all cats be fallin down
管你们怎么想 反正你们这些家伙总是栽跟头
And we be comin up we keep on climbin the ladder
而我们步步高升 不断攀登高峰
On a mission to win the game ain't
志在必得 没空闲扯淡
Got no time for chitter chatter
游戏规则就是这样 要玩就认真玩
So that's the way the game's played do it right
当猛犬出击时
When the dog fights
猫狗相争 狗永远胜出
The cat the dog the dog wins every time
当猫儿暗中窥伺
When the cat's on the prowl
当猫儿悄然潜行
The dog's on the hunt woof
猎犬开始追逐 汪汪
When the cat's on the prowl
当猫儿悄然潜行
The dog's on the hunt woof woof
猎犬开始追逐 汪汪 汪汪
When the cat's on the prowl
当猫儿悄然潜行
The dog's on the hunt woof
猎犬正在搜寻 汪汪
When the cat's on the prowl
当猫儿悄然潜行
The dog's on the hunt woof woof
猎犬开始追逐 汪汪 汪汪
Come here p**sy pussycat here p**sy p**sy
过来吧小猫咪 这里 小猫咪
Over here p**sy pussycat come here p**sy p**sy
这边来小猫咪 过来 小猫咪
Here p**sy pussycat come here p**sy p**sy
这里小猫咪 过来 小猫咪
Over here p**sy pussycat come here p**sy p**sy
这边来小猫咪 过来 小猫咪
Come here p**sy pussycat here p**sy p**sy
过来吧小猫咪 这里 小猫咪
Over here p**sy pussycat come here p**sy p**sy
这边来小猫咪 过来 小猫咪
Here p**sy pussycat come here p**sy p**sy
这里小猫咪 过来 小猫咪
Over here p**sy pussycat come here p**sy p**sy woof
过来吧小野猫 来这儿 小可爱 汪