00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ea91d18e706b2b1ba6fa65e1fe915b76.mp3
点击复制
Funny Faces - MONKEY MAJIK (猴子把戏)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Maynard/Blaise/THE CHARM PARK
曲：Maynard/Blaise/THE CHARM PARK
Some people call me crazy
有人说我太过痴狂
I leave it up to you
但答案由你来定夺
Never felt this amazing
从未感受过这般美好
There is no need to be shy
不必羞涩躲藏
Just show me your funny faces
让我看看你俏皮的模样
This is the day
此刻正是
We've waited
我们期盼已久的时光
You're oh so beautiful
你如此明艳动人
Don't be so complicated
别把事情想得太复杂
Just show the world how you shine
向世界展现你的光芒
And show your funny faces
露出你俏皮的表情
You always make me smile
你总能让我开怀
You get me every time
每次都能打动我心
I love your funny faces
我爱你的搞怪模样
Just show your funny faces
就展现你俏皮的一面
You don't know how much you shine
你不知自己有多耀眼
You're always on my mind
你总萦绕在我心头
Though we're from different places
虽来自不同远方
Together we're amazing
我们共谱美妙乐章
And in the worst of times
在最艰难的时刻
You give me strength to climb
你予我攀登力量
Even though we're in lonely places
纵使身处孤独之境
You cheer me up with a funny face
你总用笑颜将我照亮
見惚れるぐらい美しい君
你美得令人沉醉
心の奥の笑顔を見ていたい
想看见你心底绽放的笑容
Baby you're amazing
亲爱的 你如此美好
朝の瞳は心映す
清晨的眼眸映照真心
Forget about your makeup
无需粉黛修饰
その輝きが久しぶりのあなた
这份光彩久违如初
飾らないまま 素顔のまま
不加掩饰 保持本真
I love your funny faces
我爱你的搞怪模样
Show your funny faces
绽放你最灿烂的笑容
飾らないまま 僕らのまま
无需伪装 做最真实的我们
Though we're from different places
虽来自不同远方
Together we're amazing
我们共谱美妙乐章
どんな時も 笑い合いたい
愿永远与你相视而笑
周りは気にしないで
不必在意世俗眼光
You cheer me up with that funny face
你搞怪的表情总能治愈我
Will you be there for me love？
亲爱的你会永远相伴吗
Even when I'm old and can't walk around
即便当我年迈蹒跚 步履维艰
Will you hold my hand？
你可愿紧握我的手
Every day every night
无论白昼或黑夜
Come rain or shine oh my brightest light
风雨无阻 你是我最耀眼的光
I'll be there for you
我永远守候在你身旁
I still have your smile painted on my heart
你的笑靥仍深烙我心
And you came and you made a new place to belong
你为我筑起新的归宿
I still have your smile painted on my heart
你的笑靥仍深烙我心
And you came and you made a new place to belong
你为我筑起新的归宿
You always make me smile
你总能让我开怀
You get me every time
每次都能打动我心
I love your funny faces
我爱你的搞怪模样
Just show your funny faces
就展现你俏皮的一面
You don't know how much you shine
你不知自己有多耀眼
You're always on my mind
你总萦绕在我心头
Though we're from different places
虽来自不同远方
Together we're amazing
我们共谱美妙乐章
And in the worst of times
在最艰难的时刻
You give me strength to climb
你予我攀登力量
Even though we're in lonely places
纵使身处孤独之境
You cheer me up with a funny face
你总用笑颜将我照亮