CHANEL - Tyla

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Put her in Chanel put her in Chanel

送她香奈儿，送她香奈儿

How you say you love me?

口口声声说爱我

You ain't put me in Chanel

却没送我香奈儿

How you say you love me?

口口声声说爱我

You ain't put me in Chanel

却没送我香奈儿

How you say you love me?

口口声声说爱我

You ain't put me in Chanel

却没送我香奈儿

How you say you love me?

口口声声说爱我

You ain't put me in Chanel

却没送我香奈儿

How you say you love me?

口口声声说爱我

You ain't put me in Chanel

却没送我香奈儿

Say you love me put me in Chanel

既然说爱我，就送我香奈儿

Turns out I had you turned out

结果是你被我彻底拿捏

What's my mood?

现在我什么心情？

Try me come find out

尽管来试，看个究竟

One more time stop tryna read my mind

再说一遍，别想看穿我的心思

I'm not her and she's not me and you're not mine

我不是她，她也不是我，你更不属于我

Bitch I'm on the 10th floor P

姐住在十层的顶楼豪宅

Lil' yeah with me

身边跟着点小弟

Baby I'm on DND

宝贝，我正开启免打扰

Please don't bother me

别来烦我

AP no VV

爱彼表不带VV瑕疵

Flawless diamond piece

只有无瑕的璀璨钻饰

Yeah you gotta make me freeze

你得用冰钻将我封印

Reasons that you gotta

这就是你必须做的理由

Put her in Chanel

送她香奈儿

Put her in Chanel

送她香奈儿

How you say you love me?

口口声声说爱我

You ain't put me in Chanel

却没送我香奈儿

How you say you love me?

口口声声说爱我

You ain't put me in Chanel

却没送我香奈儿

How you say you love me?

口口声声说爱我

You ain't put me in Chanel

却没送我香奈儿

How you say you love me?

口口声声说爱我

You ain't put me in Chanel

却没送我香奈儿

How you say you love me?

口口声声说爱我

You ain't put me in Chanel

却没送我香奈儿

Say you love me put me in Chanel

既然说爱我，就送我香奈儿

I'm a big dawg baby underdog baby

我是逆袭的大佬，宝贝

Self-made bitch yeah you ain't upgrade me

白手起家的拽姐，你可抬不了我的身价

Waistline crazy mandem chase me

腰线火辣，惹得男人们疯狂追随

Say you wan' see me where you gon' take me?

说想见我，那你要带我去哪儿？

Put her in Chanel

送她香奈儿

Put her in Chanel

送她香奈儿

How you say you love me?

口口声声说爱我

You ain't put me in Chanel

却没送我香奈儿

Say you love me put me in Chanel

既然说爱我，就送我香奈儿

Walkin' standin' tall but still fall for me

哪怕你昂首阔步，终究为我倾倒

You come in with baggage it's costin' me

你带着一身包袱，让我付出代价

Still don't have it all but give it all to me

哪怕你一无所有，也要对我倾尽所有

Come and turn me on boy go off on me

过来撩拨我，向我尽情释放

Bitch I'm on the 10th floor P

姐住在十层的顶楼豪宅

Lil' yeah with me

身边跟着点小弟

Baby I'm on DND

宝贝，我正开启免打扰

Please don't bother me

别来烦我

AP no VV

爱彼表不带VV瑕疵

Flawless diamond piece

只有无瑕的璀璨钻饰

Yeah you gotta make me freeze

你得用冰钻将我封印

Reasons that you gotta

这就是你必须做的理由

Put her in Chanel

送她香奈儿

Put her in Chanel

送她香奈儿

How you say you love me?

口口声声说爱我

You ain't put me in Chanel

却没送我香奈儿

How you say you love me?

口口声声说爱我

You ain't put me in Chanel

却没送我香奈儿

How you say you love me?

口口声声说爱我

You ain't put me in Chanel

却没送我香奈儿

How you say you love me?

口口声声说爱我

You ain't put me in Chanel

却没送我香奈儿

How you say you love me?

口口声声说爱我

You ain't put me in Chanel

却没送我香奈儿

Say you love me put me in Chanel

既然说爱我，就送我香奈儿

I'm a big dawg baby underdog baby

我是逆袭的大佬，宝贝

Self-made bitch yeah you ain't upgrade me

白手起家的拽姐，你可抬不了我的身价

Waistline crazy mandem chase me

腰线火辣，惹得男人们疯狂追随

Say you wan' see me where you gon' take me?

说想见我，那你要带我去哪儿？

Put her in Chanel

送她香奈儿

Put her in Chanel

送她香奈儿

How you say you love me?

口口声声说爱我

You ain't put me in Chanel

却没送我香奈儿

Say you love me put me in Chanel

既然说爱我，就送我香奈儿

Put her in Chanel put her in Chanel

送她香奈儿，送她香奈儿

How you say you love me?

口口声声说爱我

You ain't put me in Chanel

却没送我香奈儿

How you say you love me?

口口声声说爱我

You ain't put me in Chanel

却没送我香奈儿

How you say you love me?

口口声声说爱我

You ain't put me in Chanel

却没送我香奈儿

How you say you love me?

口口声声说爱我

You ain't put me in Chanel

却没送我香奈儿

How you say you love me?

口口声声说爱我

You ain't put me in Chanel

却没送我香奈儿

Say you love me put me in Chanel

既然说爱我，就送我香奈儿

Written by：Tyla Seethal/Ian Kirkpatrick/Richard Isong/Douglas Ford/Bibi Bourelly

Published by：Concord Sounds (ASCAP) c/o Concord Music Group, Inc. (ASCAP), Buckley Tenenbaum Publishing/Warner-Tamerlane Publishing Corp. (BMI), Warner-Tamerlane Publishing Corp. (BMI) o/b/o Warner Chappell Music Ltd. (PRS), WC Music Corp./Cactus Jack Publishing/Dougie F Music (ASCAP), Circa 13/WC Music Corp. (ASCAP)

Produced by：Ian Kirkpatrick/P2J

Programming by：Ian Kirkpatrick/Richard Isong

Background Vocals by：Bibi Bourelly/Dougie F

Vocal Production by：Troy Taylor

Engineered by：Charlie Rolfe at Strongroom Studios & Perfect Sound Studios

Assisted by：Aaron Jahnke/Katie Foreman