00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/eae62f71e901fec2b4507a92acf90f63.mp3
点击复制
言葉が喉に 詰まったまま
那些话我说不出口
君の目を 見れないよ
无法注视你的双眸
愛してる なんて 軽いな
“我爱你”这三个字 太过轻飘
この胸の 重さを 伝えない
传不出 这心中的沉重
沈黙だけが 響く部屋で
在唯有沉默回响的房间
僕らは ただ 息をしてる
我们只是 机械地呼吸
ねえ、もしも声が出せたら
呐，若能发出声音
すべてを 壊せるのかな
是否就能摧毁一切？
震える唇 噛み締めて
紧咬颤抖的双唇
涙だけ あふれ出す
唯有泪水 决堤而出
愛してる！ 叫んでも 届かない
我爱你！即便嘶吼 也无法传达
声にならない 叫びを 飲み込んで
吞下那无声的呐喊
君のそばで 笑うのが 苦しいんだ
在你身边强颜欢笑 如此痛苦
この愛は 毒みたいだ
这份爱 宛如毒药
言葉にすれば 消えてしまうから
因为一旦说出口 便会消散
僕はただ 静かに 溺れていく
我只能 静静地沉溺
触れたいのに 手が止まる
明明想触碰 手却停住
距離だけが 優しさだと 嘘をついた
谎称距离才是温柔
本当は 抱きしめたい
其实 好想紧紧拥抱
壊れるほど 強く
用力到彼此破碎
でも 言葉が 邪魔をする
但言语 成了阻碍
何も言えず 終わる夜
无言终结的夜
ねえ、もしも心が透けたら
呐，若心灵能够透明
すべてを 見せるのかな
是否就能展示一切？
隠した傷を 撫でていて
抚摸那些隐藏的伤口
痛みだけ 残して
只留下疼痛
愛してる！ 叫んでも 届かない
我爱你！即便嘶吼 也无法传达
声にならない 叫びを 飲み込んで
吞下那无声的呐喊
君のそばで 笑うのが 苦しいんだ
在你身边强颜欢笑 如此痛苦
この愛は 毒みたいだ
这份爱 宛如毒药
言葉にすれば 消えてしまうから
因为一旦说出口 便会消散
僕はただ 静かに 溺れていく
我只能 静静地沉溺
愛してる...
我爱你...
言えなくて...
却说不出口...
ごめんね...
对不起...