00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/eae9195f5fd32edead8712ef575d6657.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
过分水岭
唐温庭筠
溪水无情似有情
入山三日得同行
岭头便是分头处
惜别蝉垣一夜声
诗词注释
分水岭一般指两个流域分界的山
这里是指今陕西省略阳县东南的潘种山
它是汉水和嘉陵江的分水岭
岭头
山头
分头
分别
分手
在文韵樱华中作分流禅于河水缓缓流动的样子
这里是指溪水流动的声音
译文
溪水奔流
看上去无情却有情
进入山中三天
溪水总是伴着我前行
登上岭头
就要和溪水分头而行
听到流水一夜潺垣作响
如同深情的惜别之声