I'd Rather Have What We Had (Album Version) - Conway Twitty (康威-特威提)/Loretta Lynn
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It used to be a blue one there in room 3 2 1
曾经321号房里有抹忧郁蓝调
Over the river where we weren't well known
我们在无人知晓的河畔缠绵
Now it's two coffees then off to the office
如今两杯咖啡后就奔向办公室
And back to the driveway and sittin' at home
回到车道上继续宅家的日常
He sat around with me bein' tied down with me
他与我形影不离 被责任束缚
Which one would you rather have be honest
坦白说 你更向往哪种生活
Dying to be with me wantin' to be with me
渴望与我相守 期盼与我相伴
Is this what we wanted so bad
这就是我们当初渴求的模样吗
I'd rather have what we had
我宁愿回到从前时光
We carefully planned it what our hearts demanded
我们曾精心策划 随心所欲
No more motel rooms no more cheatin' lies
不再有汽车旅馆 不再有欺骗谎言
Now we're lookin' at it a neatly wrapped package
如今看似完美包装
But open it up there's no surprise
拆开却毫无惊喜
He sat around with me bein' tied down with me
他与我形影不离 被责任束缚
Which one would you rather have be honest
坦白说 你更向往哪种生活
Dying to be with me wantin' to be with me
渴望与我相守 期盼与我相伴
Is this what we wanted so bad
这就是我们当初渴求的模样吗
I'd rather have what we had
我宁愿回到从前时光