Skyblue(Feat. The Quiett, BewhY) - Giriboy/The Quiett/BewhY
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:기리보이/The Quiett/BewhY
曲:기리보이
编曲:기리보이
난 있어 sky blue
我在这里,像天空的蓝色
내 검으로 swipe
用我的剑轻轻一挥
난 작업을 하고
我在创作
껌인 듯 알고
仿佛在嚼口香糖
아퍼 내 아구
疼痛,我的嘴巴
너넨 날 알아도
就算你们了解我
난 안해 상종
我也不屑一顾
너네는 바부
你们是傻瓜
Don't judge me 내 그룹
不要评判我 我的团队
대서양 카메룬
大西洋 喀麦隆
사무엘 에투
萨穆埃尔·埃托
무대서 deadpool
在舞台上像死侍
코베인 커트 brrr
***切割 嘶
기타는 없어
没有吉他
없어 난 겁두
我也没有恐惧
그저 매일 마셔 난 벌꿀
我只是每天喝着蜂蜜
속이 다 풀리지 drink
内心完全放松 喝一杯
케익을 핥아라 cream
舔一**糕上的奶油
이빨보다 안경이 grillz
比起牙齿 眼镜更闪耀
이태원 안경점 blink
在梨泰院的眼镜店 眨眼
오목렌즈 눈 다 보여
凹透镜 眼睛一览无余
기리가 그린 큰 기린 그림
基里画的大长颈鹿
지도를 펼쳐라 선장
展开地图吧,船长
투어를 돌자꾸나
让我们继续巡回演出
Pussy boi 겁보다 말이 많아서
胆小鬼 话比胆子还多
내 옆엔 안 두지 빨리 나가줘
别待在我身边,赶紧出去
Kgvovc 말을 잘 못해도
即使不太会说话
Kgvovc 너무 잘 나가죠
也依然很出色
Kgvovc k는 묶음이야 bro
K是捆绑的意思,兄弟
Kgvovc g는 기리보이요
G是Giriboy
랩할 기회를 노려 grboy beat
等待说唱的机会,Grboy的节奏
근데 너희는 그냥 지랄뿐이지
但你们只是在胡闹
난 있어 sky blue
我在这里,像天空的蓝色
내 검으로 swipe
用我的剑轻轻一挥
난 작업을 하고
我在创作
껌인 듯 알고
仿佛在嚼口香糖
아퍼 내 아구
疼痛,我的嘴巴
너넨 날 알아도
就算你们了解我
난 안해 상종
我也不屑一顾
너네는 바부
你们是傻瓜
I'm in the sky blue
我在蔚蓝的天空中
I'm in the sky blue
我在蔚蓝的天空中
창가쪽 자리루
坐在窗边的位置
Erykah badu yea
너네는 바부 yea
你们都是傻瓜 是的
콰형은 사부 yea
奎哥是师父 是的
콰형은 갑부 ooh
奎形是富豪 哦
This s**t is freestyle ooh
这可是即兴说唱 哦
This s**t is freestyle ooh
这可是即兴说唱 哦
전 여친과 비슷한
当我在***俱乐部看到
여자를 strip club에서 봤을 때
看到一个和前女友很像的女人时
기분은 이상해
感觉很奇怪
자식들 노래를 들을 때
孩子们听这首歌时
기분은 너무나 식상해
感觉实在是太平凡了
갠적으로 쩌는게 아니면
如果不是特别出色的话
못 들어 심해 난 lit 장애
我就无法深入 我太耀眼了 简直是障碍
Millionaire poetry
Bentley u know it's me
宾利,你知道是我
인사해 hi Q
打个招呼 嗨 Q
높아 내 IQ yea
我的IQ很高 是的
Been shootin' this s**t with 기리보이
一直和基里波伊一起搞这事儿
우리는 쇼미를 미리보네
我们提前看到了Show Me
No.1 master of ceremony
我是首屈一指的主持大师
B***h I'm so shinin' like California
我闪耀得像加州的阳光
난 있어 sky blue
我在这里,像天空的蓝色
내 검으로 swipe
用我的剑轻轻一挥
난 작업을 하고
我在创作
껌인 듯 알고
仿佛在嚼口香糖
아퍼 내 아구
疼痛,我的嘴巴
너넨 날 알아도
就算你们了解我
난 안해 상종
我也不屑一顾
너네는 바부
你们是傻瓜
요즘은 너무나 놀고 싶어
最近我真的很想玩
휴가는 언제 가려나 싶어
想着什么时候能去度假
작업실 건물주 사장님도
就连工作室的房东老板
쉴 때는 꽤나 멋지게 쉬던데
休息的时候也相当潇洒惬意呢
여름은 다 갔네 맴맴
夏天已经过去了
소리는 음소거가 됐네
声音都被静音了
근데 앨범은 언제에
不过专辑什么时候发布呢
발매해 이건 다 핑계
发布吧 这些都是借口
쉬고 노는 것도 다짐과 결단이
休息和玩乐也需要决心和决断
필요해 이제 내게는 증말로 많이
现在我真的很需要
나 지금 의식의 흐름대로 말이 나오네
我现在是随着意识的流动在说话
이 곡 안에 주제는 없잖아 ya dig
这首歌里没有主题呀,你懂的
개소리와 억지 rhyme 허용이 가능한
允许胡说八道和牵强的押韵
G R boy beat 안
在G R boy的节拍中
비와이와 홍시형 그리고 동갑이형
B.I和洪知秀 还有同岁哥哥
머리부터 발 cp company my eyes on the city
从头到脚 绝佳组合 我的目光锁定这座城市
모자랑 팔에 달린 고글
帽子和手臂上的护目镜
그녀 눈동자 앞에서 swish
在她瞳孔前,嗖的一声
노스페이스
北面
모델료는 두 차례 입금됐어
模特费已经分两次到账了
다음 건 high brand로 가자
下次咱们去高级品牌店吧
래퍼들은 내가 뭐하는 놈인지
说唱歌手们都在好奇我是何方神圣
힐끔해 또
偷偷地再看一眼
난 있어 sky blue
我在这里,像天空的蓝色
내 검으로 swipe
用我的剑轻轻一挥
난 작업을 하고
我在创作
껌인 듯 알고
仿佛在嚼口香糖
아퍼 내 아구
疼痛,我的嘴巴
너넨 날 알아도
就算你们了解我
난 안해 상종
我也不屑一顾
너네는 바부
你们是傻瓜