00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/eb7cfc8d0212291719b0c0857090b096.mp3
点击复制우습게 (Feat. jeebanoff (지바노프)) - 아우릴고트 (Ourealgoat)/Jeebanoff (지바노프)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：아우릴고트(OUREALGOAT)/jeebanoff (지바노프)
曲：아우릴고트(OUREALGOAT)/배드트리(BADTREE)/Hollow Young
编曲：배드트리(BADTREE)/Hollow Young
미안해 미안해 난 이런 말들만
对不起 对不起 我只会说这样的话
지겹게 지겹게 늘어놓은 채
厌倦地 厌倦地 反复念叨着
잘 지내란 작별 인사를
“好好过吧”这句告别的话语
우습게 우습게 못 알아듣는척하네
可笑地 可笑地 装作听不懂的样子
그냥 이대로 널 지나치면
就这么与你擦肩而过的话
다신 만날 수 없단 걸 아니까
因为知道再也见不到你
와닿지 않을 변명도
连自己都觉得苍白的辩解
지겹게 내뱉어
我厌倦了反复地说
그 사이 거리는 멀어지기만 해
我们之间的距离只会越来越远
사랑한다던 넌
曾说爱着我的你
이젠 그만두잔 듯
如今似乎想要就此放手
표현하겠지만
虽然想要表达
유치할 만한 이유들로
但用那些幼稚的理由
이렇게 애써 이별을 외면해
如此努力地回避着离别
미안해 미안해 난 이런 말들만
对不起 对不起 我只会说这样的话
지겹게 지겹게 늘어놓은 채
厌倦地 厌倦地 反复念叨着
잘 지내란 작별 인사를
“好好过吧”这句告别的话语
우습게 우습게 못 알아듣는척하네
可笑地 可笑地 装作听不懂的样子
기억 저 편 어디에선
在记忆的彼岸某处
언제나 그렇듯 다시 환하게
一如既往地 再次明亮地
날 보는 네가 서있어
站在那里看着我
여전히 웃는 모습은 그대론데
依然笑着，还是那个你
마지막까지 나의 못난 모습이
直到最后 我糟糕的模样
너의 기억에 남지 않기를 바라
我的丑陋模样不会留在你的记忆中
억지웃음을 짓곤 해
我强颜欢笑
우리 정말 더없이 좋아했던 날들
我们真的无比相爱的那些日子
그 안에 홀로 남아서
我独自留在那回忆里
나는 또다시 서성이고 있어
我又一次徘徊不定
네게 닿지 않아도
即使无法触及你
Oh 왜 난 여기서
哦 为何我还在这里
멈춰 있을지
是否停滞不前
기억 저편에 서있어
站在记忆的彼端
언제나 그렇듯 아직 널 향해
像往常一样，依然向着你
미안해 미안해 난 이런 말들만
对不起 对不起 我只会说这样的话
지겹게 지겹게 늘어놓은 채
厌倦地 厌倦地 反复念叨着
잘 지내란 작별 인사를
“好好过吧”这句告别的话语
우습게 우습게 못 알아듣는척하네
可笑地 可笑地 装作听不懂的样子