Dues (2002 Digital Remaster/24 Bit Mastering) - Grand Funk Railroad
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I think I'm headed for a terrible accident
我感觉自己正走向一场可怕的事故
Made more plans than anyone who ever paid their rent
比任何付过房租的人都做了更多计划
I'm not stupid and I might be having too much pride
我并不愚蠢 或许只是太过骄傲
Surgeon general has determined that I may as well die
卫生署长判定我不如就此死去
Jesus are you watching or have you gone blind
耶稣啊 你是在看着还是已经失明
Evil souls are upon us and were surely running out of time
邪恶灵魂笼罩着我们 时间所剩无几
I tried religion and some holy roller steals my tenth
我尝试过信仰 却被狂信徒夺走什一税
In the grave yard I ain't strong enough to jump the fence
在墓园中 我无力翻越那道围栏
Some men they say they got more soul than both my shoes
有人说他们的灵魂比我的鞋子还沉重
Makes me wonder can we ever stop paying dues
我不禁怀疑 我们能否停止付出代价
I might be working on a scene that I can never act
或许我正演绎着一场永远无法上演的戏码
Everybody's gonna think that my mind is cracked
所有人都会认为我已精神失常
I don't care because its my right to win or lose
但我不在乎 胜败本就是我的权利
Makes me wonder can we ever stop paying dues
我不禁怀疑 我们能否停止付出代价
Crazy am I crazy for wanting so much more
疯狂吗 渴望更多就是疯狂吗
My mind says I can't ever give up but I still can't be sure
内心告诫我永不放弃 却仍无法确定
I tried religion and some holy roller steals my tenth
我尝试过信仰 却被狂信徒夺走什一税
In the grave yard I ain't strong enough to jump the fence
在墓园中 我无力翻越那道围栏
Some men they say they got more soul than both my shoes
有人说他们的灵魂比我的鞋子还沉重
Makes me wonder can we ever stop paying dues
我不禁怀疑 我们能否停止付出代价
Can we ever stop paying dues
我们能否停止付出代价
Can we ever stop paying dues
我们能否停止付出代价
Can we ever stop paying dues
我们能否停止付出代价