00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/eb9a9bfa2f7fbbbd33d08e2ce9d9ce25.mp3
点击复制
列車 - aiko (あいこ)
词：AIKO
曲：AIKO
どうしても忘れたくないけど
尽管我不愿忘怀
きっと僕は忘れてしまう
但终究会点点忘却
初めてキスしたあの時に
你我初次亲吻时
体を走った何かの正体も
内心不断翻腾着未知的情愫
暗闇は手を繋いで
在黑暗中牵紧双手
寂しさは抱きしめあった
共同怀揣着心中的寂寞
頭に埋めた記憶も
愿脑海中满溢的回忆
全部無駄になって欲しい
全数化为虚无
二人にしか見えない列車が
明明有着
あったのに
唯有两人能看到的列车
君は途中で降りるって
你却对我说
言い出したね
你要在中途下车
二人にしか見えない雪が
明明有着
あったのに
唯有两人能看到的白雪
もう寒いから家に帰るって
你却对我说
君は言った
太冷了 我们还是回家吧
季節が変わってしまったら
当季节转变
多分僕も変わってしまう
或许我也会随之改变
絞った心のぬけがらや
不论是被绞紧的心 褪下的躯壳
二人で決めた暗証番号も
或是换掉两人共同定下的密码
後ろを向いて遡る時間だけ
回首看去 唯剩点点流逝的时光
地に足がつく
脚踏实地 继续前行
日々の彩り 癖や期待
日夜的光彩 习性 期待
舌の味も消えて
舌尖品尝的滋味 都一一消散
二人にしか見えない列車が
明明有着
あったのに
唯有两人能看到的列车
君は途中で降りるって
你却对我说
言い出したね
你要在中途下车
二人にしか見えない夢が
明明有着
あったのに
唯有两人相伴才能实现的梦
約束切ったら家に帰るって泣いた
我却为你那句 “若打破了约定 就回家去吧”而泪如雨下
きっと僕は忘れてしまうから
我终究会逐渐忘却
君もどうか忘れてね
也请你将一切遗忘