00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/eba222f70a08af54cfdecae56aa3cdee.mp3
点击复制
《祸月》 翻唱（万灵启源主题曲） - hanser
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：litterzy
曲：litterzy
枯れた大地響き渡る
干涸的大地回响震颤
御霊の鼓動が
御灵的鼓动
翳る月打ち砕いて
将晦暗的月轮击碎
さあ 目を開け
来吧 睁开双眼
降り出す俄雨
骤雨倾盆而下
夕の静寂を切り裂き
撕裂暮色中的寂静
稲妻の合間に響く
雷光交错的间隙里回响着
蒼き龍の吐息
苍蓝巨龙的气息
道なき道を行け
在无路之途上跋涉前行
目指す先へひたすらに
一心向着目标前进
ぬばたまの闇夜を灯す
漆黑如墨的暗夜被点亮
導きの朱
指引的朱红
罪と血で満たされ
被罪孽与鲜血浸染
汚れた楽園は
污浊的乐园
安らぎの幻
不过是安宁的幻影
泡沫の夢
虚幻的泡影
曇る空を振り払う
将阴云密布的天空驱散
騒ぐ血潮が
沸腾的血潮
契り合う絆信じて
坚信彼此缔结的羁绊
さあ 今羽ばたけ
此刻振翅高飞
わだつみに誘われ
受海神指引
たゆたう波の随に
循着起伏的波涛
たどり着く岸辺は
最终抵达的岸边
時の届かぬ箱庭
是时间无法触及的箱庭
吹雪を身にまとい
身披狂风暴雪
氷の山駆け抜けて
翻越冰封的山峦
燃え盛る魂は
熊熊燃烧的灵魂
千代に咲く八重桜
如千年盛放的八重樱
栄えては滅んでいく
历经荣枯盛衰
空蝉のこの世は
浮世若空蝉
牙を向け 断ち切れ
亮出獠牙 将其斩断
輪廻をその手で
用这双手扭转轮回
巡る時を乗り越えて
跨越轮回流转的时光
出会えた僕らが
相遇的我们
誰も知らない明日へと
向着无人知晓的明日
さあ共に進め
携手共赴征程
巡る時を乗り越えて
跨越轮回流转的时光
出会えた僕らが
相遇的我们
誰も知らない明日へと
向着无人知晓的明日
さあ共に進め
携手共赴征程
枯れた大地響き渡る
干涸的大地回响震颤
御霊の鼓動が
御灵的鼓动
禍つ月に挑む神子よ
向祸月挑战的神子啊
さあ 目を開け
此刻睁开双眼