00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ebd7cf9c34f08aa70c014c37dd0c2356.mp3
点击复制
불타는 심장, 어둠을 뚫고
燃烧的心脏，穿透黑暗
사라진 빛마저 내가 삼킨다
连消失的光也一并吞下
무너진 세상, 날 가둬도
即使崩塌的世界将我囚禁
내 목소리는 결코 꺼지지 않아
我的声音也绝不会熄灭
쓰러져도 다시 일어나
即使倒下也会再次站起
부서져도 끝까지 간다
即使破碎也要走到最后
온몸이 부서져도
即使全身粉碎
내 이름은 남으리라
我的名字也将留存
세상마저 등을 돌린 밤
连世界也背过身去的夜晚
운명조차 나를 지워버려도
即使命运也将我抹去
나는 외친다, 끝없이 울부짖는다
我仍在呐喊，无尽地咆哮
나를 불러줄 단 한 사람 위해!
只为呼唤我的那一个人！
상처는 나의 우기, 두려움은 내 불꽃
伤痕是我的力气，恐惧是我的火焰
절망을 딛고서 더 크게 날아간다
踏过绝望，飞得更高
거센 폭풍, 날 집어삼켜도
即使狂风将我吞噬
내 영혼은 꺾이지 않는다
我的灵魂也不会折断
쓰러져도 다시 일어나
即使倒下也会再次站起
부서져도 끝까지 간다
即使破碎也要走到最后
온몸이 타버려도
即使全身燃烧殆尽
내 이름은 불타오르리
我的名字也将熊熊燃烧
세상마저 등을 돌린 밤
连世界也背过身去的夜晚
운명조차 나를 지워버려도
即使命运也将我抹去
나는 외친다, 끝없이 울부짖는다
我仍在呐喊，无尽地咆哮
나를 불러줄 단 한 사람 위해!
只为呼唤我的那一个人！
내 심장은 포효한다
我的心脏在咆哮
내 영혼은 무너지지 않는다
我的灵魂不会崩塌
폭풍 속에서도 빛이 되어
即使在风暴中也化作光芒
끝까지 살아 있음을 증명하리!
证明我终将活到最后！
세상마저 등을 돌린 밤
连世界也背过身去的夜晚
운명조차 내 길을 막아섰어도
即使命运也挡住我的去路
나는 외친다, 꺾이지 않는 목소리로
我仍在呐喊，用不屈的声音
나를 불러줄 단 한 사람 위해
只为呼唤我的那一个人
끝까지 살아 있음을 위해!
为活到最后一刻努力！