00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ec6749c0a7ec4be3cd4e8ee1b63e2a76.mp3
点击复制
this house is not a home - Munn/Delanie Leclerc
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Zachary Munn/Delanie Leclerc
Composed by：Zachary Munn/Delanie Leclerc
Munn：
I've been spending time alone
我独自消磨时光
I've been feeling kinda low low low low low
情绪不断沉沦 低落低落低落
Had to grow up on my own
被迫独自成长
This house don't feel like
这个家已不再像
House don't feel like
家已不再像
I hate that part of me that never seems to heal
我痛恨那个永远无法愈合的自己
But honestly I don't want to be
但坦白说 我不愿成为
I'd rather die inside than let them see
我宁愿内心死去 也不愿被看穿脆弱
All these wasted tears
这些徒然流淌的泪水
I cry alone at night so no one hears
深夜独自啜泣 不让人听见
That I'm breaking slowly
我正慢慢崩溃
I wish that this world knew how to hold me
多希望这世界懂得如何拥抱我
I've been spending time alone
我独自消磨时光
I've been feeling kinda low low low low low
情绪不断沉沦 低落低落低落
Had to grow up on my own
被迫独自成长
This house don't feel like
这个家已不再像
House don't feel like
家已不再像
Delanie Lelerc：
Have been searching every road
我寻遍每条路
Trying to find somewhere to go go go go go
渴望找到归宿
Had to grow up on my own
被迫独自成长
This house don't feel like
这个家已不再像
House don't feel like home
冰冷得不像家
I lost my innocence
我遗失了纯真
Chasing empty dreams of mindlessness
追逐着虚无的迷梦
I just break and bend
我只是不断破碎又屈服
They get a step ahead at my expense
他们踩着我的伤痛前行
All these wasted years
这些虚度的年华
Trying to be someone but all my fears
试图成为别人却只剩恐惧
They just break me slowly
它们正慢慢将我瓦解
I wish this world knew how to hold me
多希望这世界懂得如何拥抱我
Munn：
I've been spending time alone
我独自消磨时光
I've been feeling kinda low low low low low
情绪不断沉沦 低落低落低落
Had to grow up on my own
被迫独自成长
This house don't feel like
这个家已不再像
House don't feel like
家已不再像
Delanie Lelerc：
Have been searching every road
我寻遍每条路
Trying to find somewhere to go go go go go
渴望找到归宿
Had to grow up on my own
被迫独自成长
This house don't feel like
这个家已不再像
House don't feel like home
冰冷得不像家
Both：
合唱：
This house don't feel like
这个家已不再像
House don't feel like home
冰冷得不像家
I've been spending time alone
我独自消磨时光
Have been searching every road
我寻遍每条路
I've been feeling kinda low low low low low
情绪不断沉沦 低落低落低落
Had to grow up on my own
被迫独自成长
This house don't feel like
这个家已不再像
House don't feel like
家已不再像
Munn/Delanie Leclerc：
I've been spending time alone
我独自消磨时光
I've been feeling kinda low low low low low
情绪不断沉沦 低落低落低落
Had to grow up on my own
被迫独自成长
This house don't feel like
这个家已不再像
House don't feel like home
冰冷得不像家