00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ec8ea2fe75311f26fd5e3ccabf93cfe2.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
史家之绝唱
无韵之离骚
欢迎收听白话史记
作者 司马迁
白话翻译
逍翔剑
演播 王新正
由谦德文化荣誉出品
东岳列传第五十四
闽越王吴洙同越东海王尧
他们的祖先都是越王勾践的后代
姓邹
秦朝吞并天下后
都被废除
王皓降为军长
居住在闽中郡
待到诸侯群起反叛秦朝时
吴诸和尧便率领越人归赴鄱阳县令吴瑞
就是人们所说的婆君
跟随诸侯灭了秦国
当时项羽掌权
号令诸侯
没有封吴诛和尧为王
因此他们没有归属楚王
待到汉王进攻项羽
吴诸和尧就率领越人辅助汉王
汉王五年时
高帝重新立吴朱为闽越王
统治原先的闽中故地
建都东至孝会
第三年
列举高帝时越人辅佐之功
认为闽君尧的功劳最多
他的百姓也愿意归附
于是就立尧为东海王
建都东欧
世俗称之为东欧王
几代之后
到景帝三年时
吴王刘备谋反
想让芈月跟随他一起反叛
芈越不肯
只有东欧愿意跟随吴王造反
吴国后来被攻破后
东欧接受了汉朝的重金收买
在丹图杀死了吴王刘璧
因此东欧王没有被诛杀
又回到了自己的国中
吴王的儿子此居逃亡到芈月
因怨恨东欧骗杀了他父亲
经常劝说芈越去攻打东欧
武帝建元三年
芈月发兵围攻东欧
东欧城内粮食用尽
将要投降
就派人向天子告急
天子向田汾征求意见
田汾回答说
越人之间相互攻打是常有的事儿
又反复无常
不值得烦扰中原前去援救
再说
从秦朝时
朝廷就抛弃了他们
已经不把他们当做蜀国了
中大夫庄注反驳说
朝廷只是担心力量不足
救不了他们
恩德浅薄
不能覆盖他们
如果真有力量救助他们
怎能抛弃不款呢
而且
秦国当时连整个咸阳都抛弃了
何况是越帝呢
如今小国在危难时向天子告急
天子不去援救
他们又将向哪里诉苦求救呢
天子又怎么当万民的父母呢
武帝说
太尉的主张不足取
我刚即位
也不想拿出虎符从郡国调动军队前往
于是就派庄注拿着信服到会稽郡就近调兵出征
会西太守想违抗胜令
不给调兵
庄注立即斩杀了一位军司马
明白的深明天子的旨意
会西太守这才发兵从海上去救援东欧
汉军尚未到达东欧
闽越闻讯就领兵撤离了东欧
请求举国都迁徙到中原去
于是朝廷就将他们迁到江淮一带
建元六年
闽越攻打南越
南越遵守天子的约定
不敢擅自发兵回去
而把这事上报天子
天子派遣大行令王辉领兵从豫章出发
大农令韩安国从会稽出发
任命他们为将军
他们的军队还未越过洋山岭
芈越王隐就派出军队守在险要的地方
准备对抗汉朝军队
颖的弟弟于善同丞相及宗族商量说
我们的国王因为擅自发兵攻打南越
不请示朝廷
所以天子派兵来讨伐
如今汉朝军队众多
现在就是侥幸战胜了他们
天子必然会派更多的军队来
直到把我们消灭为止
如果我们杀了国王
向天子谢罪
天子要是接受
我们就可以罢兵了
如果天子不理睬我们的谢罪
我们就拼死作战
不能取胜
就逃到海上去
大家都说
好主意
于是发动政变
杀死了颍
派使者带着他的头
送给了大行令王辉
王辉说
我军来这儿的目的
就是为了讨伐东越王
现在东越王的头已经送到
东岳也已谢罪
不用打仗就消除了祸患
没有比这再好的了
就停止了前进
并把情况告知了大农令韩安国
又派使者携带东越王的人头
疾驰回长安报告天子
天子下诏令撤军
说东岳王尹等首先作恶
只有吴诛的孙子游君丑没有参与谋反
于是便派了郎中将去立丑为越游王
继承闽越国的王位
虞善杀了营以后
威震全国
国中的百姓多半听从他
他就暗中要自立为王
游王不能让民众拥护他
天子得知这时候
认为不值得为余善的事在兴师动众
就说虞善
吕嗣同颖阴谋作乱
后来却首先杀了尹
使汉军得以避免许多劳苦
于是就立于善为东越王
同幽王同时并处
元鼎五年
南越造反
东越王于善向汉朝天子上书
请求率兵八千人
跟随娄船将军去攻打吕家
但是待他的军队到达揭阳时
却借口海上风大
不再向前进军
采取骑强观望的态度
暗中又派使者与南越联系
等到汉军攻克番禺后
东越的军队也未到
这时
娄船将军杨蒲派使者上书
要求成汴领兵去攻打东岳
天子因为士卒已经疲惫
就没有批准
于是霸军命令诸位教官驻军在豫章的梅岭
等候命令
元鼎六年秋天
于善听说楼船将军请求讨伐他
而且汉军已经逼近东越边境
因而十分恐慌
于是就起兵造反
派兵守在汉军的必经之路
他还加封汉军邹厉等为吞汉将军
入侵白沙
武陵和梅陵
杀了汉军的三个校尉
这时
汉朝派遣大农张程
原山州侯刘耻率兵驻守在这里
但他们怕死
不敢进攻
退到了安全地带
后来都因懦弱为敌被杀
这时
余扇刻了武帝的印玺而自立为皇帝
欺诈百姓口诛
狂言不可一世
武帝于是派遣衡海将军韩烁由巨章出发
从东边海上进军
楼船将军杨蒲从武林出发
中尉王文书从梅岭出发
投降汉朝而被封侯的两个越人为歌传将军和夏赖将军
分别从若邪
白沙出发
元丰元年冬天
四路军马围剿东越
东岳已派兵防守在险要的地方
又派逊北将军守卫武陵
打败了娄船将军的几个校尉
杀了一些长力
娄传将军部下的钱塘人袁忠古杀了逊北将军
被封作玉儿侯
他自己的军队却没有前往武林
早在大军出动之前
朝廷就派了已投降汉朝
留在汉地的原岳眼侯吴阳回到东岳
劝说于善罢兵
于善不听
等到衡海将军函说率兵先到了东越
岳眼侯吴阳就率领意中七百人反叛东越
从汉阳进攻东越
他同建成侯敖及其部下同游王居谷商量说
于善首先作乱
挟持我们造反
如今汉朝大军已到
兵多势强
我们不如设计杀了余善
各自归顺汉朝的将军们
或许能侥幸免除罪过
于是大家合力杀了余善
率领他们的部下投降了衡海将军
因此
汉朝封游王居谷为东城侯
十亿一万户
封建成侯敖为开陵侯
封越眼侯吴阳为北石侯
封衡海将军韩说为暗道侯
封衡海校尉刘福为辽阴侯刘福是城阳共盟刘喜的儿子
原先为海长侯
因为犯法而失掉侯爵
从前参军也没立下军功
因为是宗室子弟的缘故而被封侯
其余诸将没有战功
所以都没受封
东越将军多军在汉军到来时
抛弃所帅的军队投降
因而被封为吴锡侯
因此
武帝认为东岳狭小而多险阻之地
闽越人强悍
屡次反复无常
因而命令军官们率领全部东岳民众迁徙到江淮一带
从此
东岳一带就空无人烟了
太史公说
越国虽然是蛮夷
他的祖先难道曾经对百姓有过很大的功德吗
不然为何传世这么久远呢
经历数代
常常称王
到勾践时竟一度称霸
然而由于愚善的大逆不道
导致国家被消灭
百姓被迁徙
但是他们祖先的后代子孙游王
居谷等还被封为万户侯
由此可知
越人世世代代都有当公侯的
这大概是大禹丰功伟绩的余印吧
白话史记
感谢您的收听
下一期我们继续