00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ec9f8a2db97ebec5063f2e31d88eaf8e.mp3
点击复制
薄明に旅立つ
于薄暮时分踏上旅途
灼け落ちた五線譜に
在灼烧殆尽的五线谱上
失ったその瞳
那双已然迷失的眼眸
繰り返した悲しみを
将循环往复的悲伤
激しい雨に撃たれ涙枯れ果てても
纵使被暴雨击打至泪水枯竭
降り注ぐ戦火に包まれても
纵使被倾泻的战火包围
たった一つ
唯独这一缕
暗闇の中で見つけた旋律
在黑暗中寻得的旋律
運命を変えて
终将改写命运
空に刻んだ哀歌〈elegy〉
铭刻于天际的哀歌
数多駆け巡る祈りたち
无数流转交织的祈愿
響き合い君を待ってる
共鸣着静候你的归来
この歌は奪えない
这首绝不可被夺走的歌
この音は君を呼ぶから
因这旋律正在呼唤着你
終わる世界奏でる鎮魂曲〈requiem〉
为终焉世界奏响镇魂曲
Ah 届け胸に今を
此刻让心声直达你胸膛
鮮やかに満ちていく
在逐渐充盈的
真っ白な五線譜に
纯白五线谱上
書き綴る物語
书写连绵不绝的故事
頬に伝うその意味を
请告诉我
教えてほしい
滑落脸颊的泪痕意义
何のために生まれ何を成し遂げた
为何降生于世又为何追寻
なぜ命を抱え終わりを待つ
为何怀抱生命静待终焉
そう一人ではきっと奏でられない
那些仅凭一人无法演绎的
音楽や旋律があると
乐曲与旋律终将交织
重なり奏でて
重叠共鸣奏响
叫べ愛を刻んだ狂詩曲〈rhapsody〉
铭刻爱意的狂想曲
数多思い巡る永遠と
无数萦绕心间的永恒
舞い踊り高く空へ
随舞步升向高空
この心奪えない
这颗绝不可被夺走的心
この鼓動君を思うから
因每一次跳动都在思念你
終わる世界奏でる小夜曲〈serenade〉
为终焉世界奏响小夜曲
Ah 届け胸に今を歌え
此刻放声唱出心中此刻
君は今世界のどこにいるのだろう
此刻你身在世界的何处
同じ空の下で繋がってる
我们仍相连于同一片天空下
私たちはここで歌い続けている
我们在此持续歌唱着
目覚めはいつだってそう
每一次觉醒都如此
ただ切ない
令人心碎难耐
歌え空に刻んだ交響曲〈symphony〉
向着天际奏响交响曲
数多駆け巡る祈りたち
无数流转交织的祈愿
響き合い君を待ってる
共鸣着静候你的归来
この歌は奪えない
这首绝不可被夺走的歌
この音は君を呼ぶから
因这旋律正在呼唤着你
終わる世界始まる終曲〈finale〉は
终焉世界迎来最终乐章
歌え歌え消えない追奏曲〈canon〉
唱吧唱吧不灭的卡农曲
動け動け羽ばいていく回旋曲〈ronde〉
舞动吧盘旋上升的回旋曲
終わりの世界から協奏曲〈concerto〉を
从终末世界奏响协奏曲
廻り出す変わる
命运之轮开始转动
運命の輪が
轨迹逐渐重合
重なって響き合うから
共鸣之音响彻天地
確かに目の前に
此刻真切呈现眼前
Ah 届け胸に今を
让此刻心声直达你胸膛