00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ecaac2c63a2903da38798e22896ebd38.mp3
点击复制
Atmospheric River - Vansire/Eliza McLamb
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Josh Augustin/Eliza McLamb
Composed by：Josh Augustin/Samuel Winemiller
I counted all the waterfalls
我数遍所有瀑布
But one's still in my mind
唯有一处仍萦绕心间
Multnomah calls your name until the river gorge is dry
穆特诺玛呼唤你名 直到河谷干涸
It's dark in the daytime
白昼亦如夜幕低垂
And the rain might kill the mood
细雨或会打湿心绪
Well history takes time
毕竟历史需岁月沉淀
And verismillitude
逼真亦需时光雕琢
Have you heard the news
你可曾听闻那消息
There's an atmospheric river running through
大气河流奔涌而过
And it brings me back to you
它将我的思念引向你
Back until we're close to home where we oughta stay
直至我们回到本该驻留的家园
Pigeons fly and preachers oughta pray
白鸽翱翔 牧师理应祈祷
But he can't stop the rain
但他无法阻止这场雨
When the world gets washed away
当世界被洪水吞噬
Nothing left to elucidate
万物皆已无需诠释
You may cry and I may do the same
你或许哭泣 我亦会落泪
But I'll be your mainstay
但我会是你坚实的依靠
When the world gets washed away
当世界被洪水吞噬
Sunbeams come to me obscured through leaves across my face
阳光穿过枝叶间隙 朦胧映照我的脸庞
Funny how I only see through shadows in this place
多么讽刺 在此地我只能借阴影感知世界
Everything I know
我所知的一切
How to recognize
如何去辨识
Shifts in a new light
在新光中翩然流转
Changing all the time
时时刻刻都在流转
Have you heard the news
你可曾听闻那消息
There's an atmospheric river running through
大气河流奔涌而过
And it brings me back to you
它将我的思念引向你
Back to you
重回你身旁
Back until we're close to home where we oughta stay
直至我们回到本该驻留的家园
Pigeons fly and preachers oughta pray
白鸽翱翔 牧师理应祈祷
But he can't stop the rain
但他无法阻止这场雨
When the world gets washed away
当世界被洪水吞噬
Nothing left to elucidate
万物皆已无需诠释
You may cry and I may do the same
你或许哭泣 我亦会落泪
But I'll be your mainstay
但我会是你坚实的依靠
When the world gets washed away
当世界被洪水吞噬